אַהֲדָה simpatía, afecto
ahadáSin nikud: אהדהsust.femeninoMishkal: katláקַטְלָהRaíz:א-ה-ד
Significado y traducción de אהדה
- 1.
simpatía, afecto
רגש חם ויחס טוב כלפי מישהו או משהו≈ חיבה, הזדהות
- אַהֲדָה לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— simpatía por alguien/algo
אהדה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַהֲדָהahadáאהדה | אֲהָדוֹתahadótאהדות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַהֲדַתahadátאהדת | אַהֲדוֹתahadótאהדות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַהֲדָתִיahadatíאהדתי | אַהֲדוֹתַיahadotáyאהדותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אַהֲדָתְךָahadatjáאהדתך | אַהֲדוֹתֶיךָahadotéjaאהדותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אַהֲדָתֵךְahadatéjאהדתך | אַהֲדוֹתַיִךְahadotáyijאהדותייך |
| su (de él)הוּא | אַהֲדָתוֹahadatóאהדתו | אַהֲדוֹתָיוahadotávאהדותיו |
| su (de ella)הִיא | אַהֲדָתָהּahadatáאהדתה | אַהֲדוֹתֶיהָahadotéhaאהדותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַהֲדָתֵנוּahadaténuאהדתנו | אַהֲדוֹתֵינוּahadotéynuאהדותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַהֲדַתְכֶםahadatjémאהדתכם | אַהֲדוֹתֵיכֶםahadoteyjémאהדותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַהֲדַתְכֶןahadatjénאהדתכן | אַהֲדוֹתֵיכֶןahadoteyjénאהדותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אַהֲדָתָםahadatámאהדתם | אַהֲדוֹתֵיהֶםahadoteyhémאהדותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אַהֲדָתָןahadatánאהדתן | אַהֲדוֹתֵיהֶןahadoteyhénאהדותיהן |
Ejemplos con אהדה
הקהל הרגיש אהדה לקבוצה הקטנה שהגיעה לגמר
El público sentía simpatía por el equipo pequeño que llegó a la final.
יש לי אהדה אליך.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום הנהן באהדה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR