לָלוּן pernoctar, pasar la noche
lalúnSin nikud: ללוןverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ל-ו-ן
Significado y traducción de ללון
- 1.
pernoctar, pasar la noche, quedarse a dormir
להישאר לישון במקום מסוים בלילה≈ לישון, להתאכסן
Conjugación de ללון: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָלוּןlalúnללון | לָןlanלן | לָנָהlanáלנה | לָנִיםlanímלנים | לָנוֹתlanótלנות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | לַנְתִּיlántiלנתי | אָלוּןalúnאלון |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | לַנּוּlánuלנו | נָלוּןnalúnנלון |
| tú (m.)אַתָּה | לַנְתָּlántaלנת | תָּלוּןtalúnתלון |
| tú (f.)אַתְּ | לַנְתְּlantלנת | תָּלוּנִיtalúniתלוני |
| vosotrosאַתֶּם | לַנְתֶּםlantémלנתם | תָּלוּנוּtalúnuתלונו |
| vosotrasאַתֶּן | לַנְתֶּןlanténלנתן | תָּלוּנוּtalúnuתלונותָּלֹנָּהtalónaתלונהformalתְּלוּנֶינָהtelunénaתלונינהvariante |
| élהוּא | לָןlanלן | יָלוּןyalúnילון |
| ellaהִיא | לָנָהlánaלנה | תָּלוּןtalúnתלון |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | לָנוּlánuלנו | יָלוּנוּyalúnuילונותָּלֹנָּהtalónaתלונהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| לוּןlunלון | לוּנִיlúniלוני | לוּנוּlúnuלונו | לוּנוּlúnuלונולֹנָּהlónaלונהformalלוּנֶינָהlunénaלונינהvariante |
Ejemplos con ללון
בטיול השנתי לנו באכסניה ליד הכנרת
En la excursión anual pasamos la noche en un albergue cerca del mar de Galilea.
זה בסדר אם אשאר ללון בלילה בבית של חבר?
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
זה בסדר אם אשאר ללון בלילה אצל חבר?
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אני יכולה ללון אצלך הלילה?