מְאַפְיֵן característica, rasgo
me'afyénSin nikud: מאפייןsust.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:א-פ-י-ן
Significado y traducción de מאפיין
- 1.
característica, rasgo
תכונה שבעזרתה אפשר לזהות משהו או להבדיל אותו מאחרים≈ תכונה, סימן היכר
מאפיין: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַפְיֵןme'afyénמאפיין | מְאַפְיְנִיםme'afyenímמאפיינים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַפְיֵןme'afyénמאפיין | מְאַפְיְנֵיme'afyenéyמאפייני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְאַפְיְנִיme'afyeníמאפייני | מְאַפְיְנַיme'afyenáyמאפייניי |
| tu (m.)אַתָּה | מְאַפְיֶנְךָme'afyenjáמאפיינך | מְאַפְיְנֶיךָme'afyenéjaמאפייניך |
| tu (f.)אַתְּ | מְאַפְיְנֵךְme'afyenéjמאפיינך | מְאַפְיְנַיִךְme'afyenáyijמאפיינייך |
| su (de él)הוּא | מְאַפְיְנוֹme'afyenóמאפיינו | מְאַפְיְנָיוme'afyenávמאפייניו |
| su (de ella)הִיא | מְאַפְיְנָהּme'afyenáמאפיינה | מְאַפְיְנֶיהָme'afyenéhaמאפייניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְאַפְיְנֵנוּme'afyenénuמאפייננו | מְאַפְיְנֵינוּme'afyenéynuמאפיינינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְאַפְיֶנְכֶםme'afyenjémמאפיינכם | מְאַפְיְנֵיכֶםme'afyeneyjémמאפייניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְאַפְיֶנְכֶןme'afyenjénמאפיינכן | מְאַפְיְנֵיכֶןme'afyeneyjénמאפייניכן |
| su (de ellos)הֵם | מְאַפְיְנָםme'afyenámמאפיינם | מְאַפְיְנֵיהֶםme'afyeneyhémמאפייניהם |
| su (de ellas)הֵן | מְאַפְיְנָןme'afyenánמאפיינן | מְאַפְיְנֵיהֶןme'afyeneyhénמאפייניהן |
Ejemplos con מאפיין
לדירה החדשה יש כמה מאפיינים שאהבנו מאוד
El departamento nuevo tiene varias características que nos gustaron mucho.
סבלנות היא מאפיין חשוב של מורה טוב
La paciencia es un rasgo importante de un buen maestro.