מְצִיצָה succión, chupar
metzitzáSin nikud: מציצהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:מ-צ-ץ
Significado y traducción de מציצה
- 1.
succión, chupar
משיכה של נוזל או אוויר בעזרת הפה או מכשיר≈ יניקה
- 2.
mamadaContenido sensible
vulgar
בשפה גסה: מגע מיני בפה
מציצה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצִיצָהmetzitzáמציצה | מְצִיצוֹתmetzitzótמציצות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצִיצַתmetzitzátמציצת | מְצִיצוֹתmetzitzótמציצות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְצִיצָתִיmetzitzatíמציצתי | מְצִיצוֹתַיmetzitzotáyמציצותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְצִיצָתְךָmetzitzatjáמציצתך | מְצִיצוֹתֶיךָmetzitzotéjaמציצותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְצִיצָתֵךְmetzitzatéjמציצתך | מְצִיצוֹתַיִךְmetzitzotáyijמציצותייך |
| su (de él)הוּא | מְצִיצָתוֹmetzitzatóמציצתו | מְצִיצוֹתָיוmetzitzotávמציצותיו |
| su (de ella)הִיא | מְצִיצָתָהּmetzitzatáמציצתה | מְצִיצוֹתֶיהָmetzitzotéhaמציצותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְצִיצָתֵנוּmetzitzaténuמציצתנו | מְצִיצוֹתֵינוּmetzitzotéynuמציצותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְצִיצַתְכֶםmetzitzatjémמציצתכם | מְצִיצוֹתֵיכֶםmetzitzoteyjémמציצותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְצִיצַתְכֶןmetzitzatjénמציצתכן | מְצִיצוֹתֵיכֶןmetzitzoteyjénמציצותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְצִיצָתָםmetzitzatámמציצתם | מְצִיצוֹתֵיהֶםmetzitzoteyhémמציצותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְצִיצָתָןmetzitzatánמציצתן | מְצִיצוֹתֵיהֶןmetzitzoteyhénמציצותיהן |
Ejemplos con מציצה
מציצת הארס מהכשת נחש לא עוזרת, צריך להגיע מהר לבית חולים.
Chupar el veneno de una mordedura de serpiente no sirve; hay que ir rápido al hospital.
בסרט יש בדיחה גסה על מציצה, אז הוא לא מתאים לילדים.
La película tiene un chiste grosero sobre una mamada, así que no es para niños.