הִתְלַהֲבוּת entusiasmo, emoción
hitlahavútSin nikud: התלהבותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:ל-ה-ב
Significado y traducción de התלהבות
- 1.
entusiasmo, emoción
רגש חזק של שמחה ורצון לגבי משהו≈ להט, שמחה
- הִתְלַהֲבוּת מִ־מַּשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— entusiasmo por algo
התלהבות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְלַהֲבוּתhitlahavútהתלהבות | הִתְלַהֲבֻיּוֹתhitlahavuyótהתלהבויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְלַהֲבוּתhitlahavútהתלהבות | הִתְלַהֲבֻיּוֹתhitlahavuyótהתלהבויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְלַהֲבוּתִיhitlahavutíהתלהבותי | הִתְלַהֲבֻיּוֹתַיhitlahavuyotáyהתלהבויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְלַהֲבוּתְךָhitlahavutjáהתלהבותך | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֶיךָhitlahavuyotéjaהתלהבויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְלַהֲבוּתֵךְhitlahavutéjהתלהבותך | הִתְלַהֲבֻיּוֹתַיִךְhitlahavuyotáyijהתלהבויותייך |
| su (de él)הוּא | הִתְלַהֲבוּתוֹhitlahavutóהתלהבותו | הִתְלַהֲבֻיּוֹתָיוhitlahavuyotávהתלהבויותיו |
| su (de ella)הִיא | הִתְלַהֲבוּתָהּhitlahavutáהתלהבותה | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֶיהָhitlahavuyotéhaהתלהבויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְלַהֲבוּתֵנוּhitlahavuténuהתלהבותנו | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵינוּhitlahavuyotéynuהתלהבויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְלַהֲבוּתְכֶםhitlahavutjémהתלהבותכם | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיכֶםhitlahavuyoteyjémהתלהבויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְלַהֲבוּתְכֶןhitlahavutjénהתלהבותכן | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיכֶןhitlahavuyoteyjénהתלהבויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הִתְלַהֲבוּתָםhitlahavutámהתלהבותם | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיהֶםhitlahavuyoteyhémהתלהבויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הִתְלַהֲבוּתָןhitlahavutánהתלהבותן | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיהֶןhitlahavuyoteyhénהתלהבויותיהן |
Ejemplos con התלהבות
הילדים קפצו בהתלהבות מהשלג הראשון.
Los niños saltaban de emoción con la primera nieve.
ההתלהבות שלו מהעבודה החדשה נגמרה אחרי שבוע.
Su entusiasmo por el nuevo trabajo se acabó en una semana.
תעצור את ההתלהבות שלך.
יש לו התלהבות עצומה.
הוא לא היה בדיוק שופע התלהבות.