לְהִתְעַמֵּת enfrentarse, confrontar
lehit'amétSin nikud: להתעמתverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ע-מ-ת
Significado y traducción de להתעמת
- 1.
enfrentarse, confrontar
לדבר או להתווכח עם מישהו באופן ישיר על בעיה או מחלוקת≈ להתווכח, להתמודד
- לְהִתְעַמֵּת עִם־מִישֶׁהוּ / עִם מַשֶּׁהוּ— enfrentarse con alguien/algo
Conjugación de להתעמת: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְעַמֵּתlehit'amétלהתעמת | מִתְעַמֵּתmit'amétמתעמת | מִתְעַמֶּתֶתmit'amétetמתעמתת | מִתְעַמְּתִיםmit'amtímמתעמתים | מִתְעַמְּתוֹתmit'amtótמתעמתות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְעַמַּתִּיhit'amátiהתעמתי | אֶתְעַמֵּתet'amétאתעמת |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְעַמַּתְנוּhit'amátnuהתעמתנו | נִתְעַמֵּתnit'amétנתעמת |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְעַמַּתָּhit'amátaהתעמת | תִּתְעַמֵּתtit'amétתתעמת |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְעַמַּתְּhit'amátהתעמת | תִּתְעַמְּתִיtit'amtíתתעמתי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְעַמַּתֶּםhit'amatémהתעמתם | תִּתְעַמְּתוּtit'amtúתתעמתו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְעַמַּתֶּןhit'amaténהתעמתן | תִּתְעַמְּתוּtit'amtúתתעמתותִּתְעַמֵּתְנָהtit'amétnaתתעמתנהformal |
| élהוּא | הִתְעַמֵּתhit'amétהתעמת | יִתְעַמֵּתyit'amétיתעמת |
| ellaהִיא | הִתְעַמְּתָהhit'amtáהתעמתה | תִּתְעַמֵּתtit'amétתתעמת |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְעַמְּתוּhit'amtúהתעמתו | יִתְעַמְּתוּyit'amtúיתעמתותִּתְעַמֵּתְנָהtit'amétnaתתעמתנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְעַמֵּתhit'amétהתעמת | הִתְעַמְּתִיhit'amtíהתעמתי | הִתְעַמְּתוּhit'amtúהתעמתו | הִתְעַמְּתוּhit'amtúהתעמתוהִתְעַמֵּתְנָהhit'amétnaהתעמתנהformal |
Ejemplos con להתעמת
רונית התעמתה עם השכן בגלל הרעש בלילה.
Ronit se enfrentó con el vecino por el ruido de noche.
הוא מעדיף לשתוק מאשר להתעמת עם הבוס.
Prefiere callarse antes que enfrentarse con el jefe.