לְהִזְדַּקֵּן envejecer, hacerse viejo
lehizdakénSin nikud: להזדקןverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ז-ק-ן
Significado y traducción de להזדקן
- 1.
envejecer, hacerse viejo
לעבור את השנים ולהיות זקן יותר
Conjugación de להזדקן: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִזְדַּקֵּןlehizdakénלהזדקן | מִזְדַּקֵּןmizdakénמזדקן | מִזְדַּקֶּנֶתmizdakénetמזדקנת | מִזְדַּקְּנִיםmizdaknímמזדקנים | מִזְדַּקְּנוֹתmizdaknótמזדקנות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִזְדַּקַּנְתִּיhizdakántiהזדקנתי | אֶזְדַּקֵּןezdakénאזדקן |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִזְדַּקַּנּוּhizdakánnuהזדקנו | נִזְדַּקֵּןnizdakénנזדקן |
| tú (m.)אַתָּה | הִזְדַּקַּנְתָּhizdakántaהזדקנת | תִּזְדַּקֵּןtizdakénתזדקן |
| tú (f.)אַתְּ | הִזְדַּקַּנְתְּhizdakántהזדקנת | תִּזְדַּקְּנִיtizdakníתזדקני |
| vosotrosאַתֶּם | הִזְדַּקַּנְתֶּםhizdakantémהזדקנתם | תִּזְדַּקְּנוּtizdaknúתזדקנו |
| vosotrasאַתֶּן | הִזְדַּקַּנְתֶּןhizdakanténהזדקנתן | תִּזְדַּקְּנוּtizdaknúתזדקנותִּזְדַּקֵּנָּהtizdakénaתזדקנהformal |
| élהוּא | הִזְדַּקֵּןhizdakénהזדקן | יִזְדַּקֵּןyizdakénיזדקן |
| ellaהִיא | הִזְדַּקְּנָהhizdaknáהזדקנה | תִּזְדַּקֵּןtizdakénתזדקן |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִזְדַּקְּנוּhizdaknúהזדקנו | יִזְדַּקְּנוּyizdaknúיזדקנותִּזְדַּקֵּנָּהtizdakénaתזדקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִזְדַּקֵּןhizdakénהזדקן | הִזְדַּקְּנִיhizdakníהזדקני | הִזְדַּקְּנוּhizdaknúהזדקנו | הִזְדַּקְּנוּhizdaknúהזדקנוהִזְדַּקֵּנָּהhizdakénaהזדקנהformal |
Ejemplos con להזדקן
סבא שלי הזדקן מאוד בשנה האחרונה.
Mi abuelo envejeció mucho en el último año.
גם הכלב שלנו מזדקן ומעדיף לישון כל היום.
Nuestro perro también está envejeciendo y prefiere dormir todo el día.
אני מזדקן ואני לא רוצה לעבוד יותר בלילה.
עם כל יום הולדת אנו מזדקנים בשנה.
ככל שאנו מזדקנים, הזיכרון שלנו נחלש.