לְהֵעָזֵר ayudarse, recurrir
lehe'azérSin nikud: להיעזרverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ע-ז-ר
Significado y traducción de להיעזר
- 1.
ayudarse, recurrir, valerse
לקבל עזרה ממישהו או להשתמש במשהו כדי לעשות דבר≈ להשתמש, להסתייע
- לְהֵעָזֵר בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— ayudarse con algo; recurrir a alguien
Conjugación de להיעזר: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵעָזֵרlehe'azérלהיעזר | נֶעֱזָרne'ezárנעזר | נֶעֱזֶרֶתne'ezéretנעזרת | נֶעֱזָרִיםne'ezarímנעזרים | נֶעֱזָרוֹתne'ezarótנעזרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נֶעֱזַרְתִּיne'ezártiנעזרתי | אֵעָזֵרe'azérאיעזר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נֶעֱזַרְנוּne'ezárnuנעזרנו | נֵעָזֵרne'azérניעזר |
| tú (m.)אַתָּה | נֶעֱזַרְתָּne'ezártaנעזרת | תֵּעָזֵרte'azérתיעזר |
| tú (f.)אַתְּ | נֶעֱזַרְתְּne'ezártנעזרת | תֵּעָזְרִיte'azríתיעזרי |
| vosotrosאַתֶּם | נֶעֱזַרְתֶּםne'ezartémנעזרתם | תֵּעָזְרוּte'azrúתיעזרו |
| vosotrasאַתֶּן | נֶעֱזַרְתֶּןne'ezarténנעזרתן | תֵּעָזְרוּte'azrúתיעזרותֵּעָזַרְנָהte'azárnaתיעזרנהformalתֵּעָזֵרְנָהte'azérnaתיעזרנהvariante |
| élהוּא | נֶעֱזַרne'ezárנעזר | יֵעָזֵרye'azérייעזר |
| ellaהִיא | נֶעֶזְרָהne'ezráנעזרה | תֵּעָזֵרte'azérתיעזר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נֶעֶזְרוּne'ezrúנעזרו | יֵעָזְרוּye'azrúייעזרותֵּעָזַרְנָהte'azárnaתיעזרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵעָזֵרhe'azérהיעזר | הֵעָזְרִיhe'azríהיעזרי | הֵעָזְרוּhe'azrúהיעזרו | הֵעָזְרוּhe'azrúהיעזרוהֵעָזַרְנָהhe'azárnaהיעזרנהformalהֵעָזֵרְנָהhe'azérnaהיעזרנהvariante |
Ejemplos con להיעזר
כשכתבתי את המכתב באנגלית, נעזרתי במילון.
Cuando escribí la carta en inglés, me ayudé con un diccionario.
אל תתביישי להיעזר בשכנים כשהתינוק חולה.
No te dé vergüenza pedir ayuda a los vecinos cuando el bebé esté enfermo. (a una mujer)
תום הלך לאט במורד הכביש נעזר במקלו.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR