לְהִתְנַשֵּׁק besarse
lehitnashékSin nikud: להתנשקverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:נ-ש-ק
Significado y traducción de להתנשק
- 1.
besarse
לתת נשיקות זה לזה
- לְהִתְנַשֵּׁק עִם מִישֶׁהוּ— besarse con alguien
Conjugación de להתנשק: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַשֵּׁקlehitnashékלהתנשק | מִתְנַשֵּׁקmitnashékמתנשק | מִתְנַשֶּׁקֶתmitnashéketמתנשקת | מִתְנַשְּׁקִיםmitnashkímמתנשקים | מִתְנַשְּׁקוֹתmitnashkótמתנשקות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְנַשַּׁקְתִּיhitnasháktiהתנשקתי | אֶתְנַשֵּׁקetnashékאתנשק |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְנַשַּׁקְנוּhitnasháknuהתנשקנו | נִתְנַשֵּׁקnitnashékנתנשק |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְנַשַּׁקְתָּhitnasháktaהתנשקת | תִּתְנַשֵּׁקtitnashékתתנשק |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְנַשַּׁקְתְּhitnasháktהתנשקת | תִּתְנַשְּׁקִיtitnashkíתתנשקי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְנַשַּׁקְתֶּםhitnashaktémהתנשקתם | תִּתְנַשְּׁקוּtitnashkúתתנשקו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְנַשַּׁקְתֶּןhitnashakténהתנשקתן | תִּתְנַשְּׁקוּtitnashkúתתנשקותִּתְנַשֵּׁקְנָהtitnashéknaתתנשקנהformal |
| élהוּא | הִתְנַשֵּׁקhitnashékהתנשק | יִתְנַשֵּׁקyitnashékיתנשק |
| ellaהִיא | הִתְנַשְּׁקָהhitnashkáהתנשקה | תִּתְנַשֵּׁקtitnashékתתנשק |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְנַשְּׁקוּhitnashkúהתנשקו | יִתְנַשְּׁקוּyitnashkúיתנשקותִּתְנַשֵּׁקְנָהtitnashéknaתתנשקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְנַשֵּׁקhitnashékהתנשק | הִתְנַשְּׁקִיhitnashkíהתנשקי | הִתְנַשְּׁקוּhitnashkúהתנשקו | הִתְנַשְּׁקוּhitnashkúהתנשקוהִתְנַשֵּׁקְנָהhitnashéknaהתנשקנהformal |
Ejemplos con להתנשק
בסוף הסרט שני הגיבורים התנשקו מתחת לגשם.
Al final de la película los dos protagonistas se besaron bajo la lluvia.
בגיל חמש עשרה היא התנשקה עם בן הכיתה שלה.
A los quince años se besó con un compañero de clase.
היא רוצה להתנשק איתו.
למה מתנשקים אנשים?
הם התחילו להתנשק.