שִׁרְיוֹן blindaje
shiryónSin nikud: שריוןsust.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaíz:ש-ר-ה
Significado y traducción de שריון
- 1.
blindaje
שכבה קשה של מתכת שמגינה על רכב או על ספינה≈ מיגון
- 2.
caparazón
הכיסוי הקשה על הגב של צב ושל חיות אחרות≈ קליפה
- 3.
armadura
בגדים קשים ממתכת שלבשו לוחמים בעבר
שריון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁרְיוֹןshiryónשריון | שִׁרְיוֹנִיםshiryonímשריוניםשִׁרְיוֹנוֹתshiryonótשריונותvariante |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁרְיוֹןshiryónשריון | שִׁרְיוֹנֵיshiryonéyשריוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שִׁרְיוֹנִיshiryoníשריוני | שִׁרְיוֹנַיshiryonáyשריוניי |
| tu (m.)אַתָּה | שִׁרְיוֹנְךָshiryonjáשריונך | שִׁרְיוֹנֶיךָshiryonéjaשריוניך |
| tu (f.)אַתְּ | שִׁרְיוֹנֵךְshiryonéjשריונך | שִׁרְיוֹנַיִךְshiryonáyijשריונייך |
| su (de él)הוּא | שִׁרְיוֹנוֹshiryonóשריונו | שִׁרְיוֹנָיוshiryonávשריוניו |
| su (de ella)הִיא | שִׁרְיוֹנָהּshiryonáשריונה | שִׁרְיוֹנֶיהָshiryonéhaשריוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שִׁרְיוֹנֵנוּshiryonénuשריוננו | שִׁרְיוֹנֵינוּshiryonéynuשריונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שִׁרְיוֹנְכֶםshiryonjémשריונכם | שִׁרְיוֹנֵיכֶםshiryoneyjémשריוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שִׁרְיוֹנְכֶןshiryonjénשריונכן | שִׁרְיוֹנֵיכֶןshiryoneyjénשריוניכן |
| su (de ellos)הֵם | שִׁרְיוֹנָםshiryonámשריונם | שִׁרְיוֹנֵיהֶםshiryoneyhémשריוניהם |
| su (de ellas)הֵן | שִׁרְיוֹנָןshiryonánשריונן | שִׁרְיוֹנֵיהֶןshiryoneyhénשריוניהן |
Ejemplos con שריון
משאית הכסף של הבנק מוגנת בשריון עבה.
El camión de caudales del banco está protegido con un blindaje grueso.
הצב הכניס את הראש לתוך השריון שלו.
La tortuga metió la cabeza dentro de su caparazón.
במוזיאון ראינו שריון של אביר מימי הביניים.
En el museo vimos la armadura de un caballero medieval.
למה יש לצבים שריון?