מְכַשֵּׁף brujo, hechicero
mejashéfSin nikud: מכשףsust.masculinofemeninoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:כ-ש-ף
Significado y traducción de מכשף
- 1.
brujo, hechicero, mago
אדם שיש לו כוחות קסם, בעיקר באגדות≈ קוסם
מכשף: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכַשֵּׁףmejashéfמכשף | מְכַשְּׁפִיםmejashfímמכשפים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכַשֵּׁףmejashéfמכשף | מְכַשְּׁפֵיmejashféyמכשפי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכַשֵּׁפָהmejashefáמכשפה | מְכַשְּׁפוֹתmejashfótמכשפות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכַשְּׁפַתmejashfátמכשפת | מְכַשְּׁפוֹתmejashfótמכשפות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְכַשְּׁפִיmejashfíמכשפי | מְכַשְּׁפַיmejashfáyמכשפיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְכַשֶּׁפְךָmejashefjáמכשפך | מְכַשְּׁפֶיךָmejashféjaמכשפיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְכַשְּׁפֵךְmejashféjמכשפך | מְכַשְּׁפַיִךְmejashfáyijמכשפייך |
| su (de él)הוּא | מְכַשְּׁפוֹmejashfóמכשפו | מְכַשְּׁפָיוmejashfávמכשפיו |
| su (de ella)הִיא | מְכַשְּׁפָהּmejashfáמכשפה | מְכַשְּׁפֶיהָmejashféhaמכשפיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְכַשְּׁפֵנוּmejashfénuמכשפנו | מְכַשְּׁפֵינוּmejashféynuמכשפינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְכַשֶּׁפְכֶםmejashefjémמכשפכם | מְכַשְּׁפֵיכֶםmejashfeyjémמכשפיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְכַשֶּׁפְכֶןmejashefjénמכשפכן | מְכַשְּׁפֵיכֶןmejashfeyjénמכשפיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְכַשְּׁפָםmejashfámמכשפם | מְכַשְּׁפֵיהֶםmejashfeyhémמכשפיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְכַשְּׁפָןmejashfánמכשפן | מְכַשְּׁפֵיהֶןmejashfeyhénמכשפיהן |
Ejemplos con מכשף
בסיפור של הילדים המכשף הופך נסיך לצפרדע.
En el cuento infantil, el brujo convierte a un príncipe en sapo.
מכשף עשה את זה.
Tatoeba · shekitten · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
טום הוא מכשף.
הוא מכשף רב כח.
אני לא מכשפה.
Tatoeba · Ploomich · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
היא באמת מכשפה!