כִּשּׁוּף hechizo, brujería
kishúfSin nikud: כישוףsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:כ-ש-ף
Significado y traducción de כישוף
- 1.
hechizo, brujería, embrujo
פעולה של קסם שמשנה דברים בעזרת כוחות על טבעיים≈ קסם, לחש
כישוף: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשּׁוּףkishúfכישוף | כִּשּׁוּפִיםkishufímכישופים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשּׁוּףkishúfכישוף | כִּשּׁוּפֵיkishuféyכישופי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כִּשּׁוּפִיkishufíכישופי | כִּשּׁוּפַיkishufáyכישופיי |
| tu (m.)אַתָּה | כִּשּׁוּפְךָkishufjáכישופך | כִּשּׁוּפֶיךָkishuféjaכישופיך |
| tu (f.)אַתְּ | כִּשּׁוּפֵךְkishuféjכישופך | כִּשּׁוּפַיִךְkishufáyijכישופייך |
| su (de él)הוּא | כִּשּׁוּפוֹkishufóכישופו | כִּשּׁוּפָיוkishufávכישופיו |
| su (de ella)הִיא | כִּשּׁוּפָהּkishufáכישופה | כִּשּׁוּפֶיהָkishuféhaכישופיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כִּשּׁוּפֵנוּkishufénuכישופנו | כִּשּׁוּפֵינוּkishuféynuכישופינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כִּשּׁוּפְכֶםkishufjémכישופכם | כִּשּׁוּפֵיכֶםkishufeyjémכישופיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כִּשּׁוּפְכֶןkishufjénכישופכן | כִּשּׁוּפֵיכֶןkishufeyjénכישופיכן |
| su (de ellos)הֵם | כִּשּׁוּפָםkishufámכישופם | כִּשּׁוּפֵיהֶםkishufeyhémכישופיהם |
| su (de ellas)הֵן | כִּשּׁוּפָןkishufánכישופן | כִּשּׁוּפֵיהֶןkishufeyhénכישופיהן |
Ejemplos con כישוף
בסוף האגדה נשיקה אחת מבטלת את הכישוף
Al final del cuento, un solo beso rompe el hechizo.
אתה מאמין בכישוף?
Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את מאמינה בכישוף?
Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הכישוף הוסר, והחזיר שוב הפך לבן-אדם.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR