רִיב pelea, discusión
rivSin nikud: ריבsust.masculinoRaíz:ר-י-ב
Significado y traducción de ריב
- 1.
pelea, discusión, riña
ויכוח חזק בכעס בין אנשים≈ מריבה, ויכוח
- רִיב עִם מִישֶׁהוּ— una pelea con alguien
- רִיב עַל מַשֶּׁהוּ— una pelea por algo
ריב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִיבrivריב | רִיבִיםrivímריבים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִיבrivריב | רִיבֵיrivéyריבי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רִיבִיrivíריבי | רִיבַיriváyריביי |
| tu (m.)אַתָּה | רִיבְךָrivjáריבך | רִיבֶיךָrivéjaריביך |
| tu (f.)אַתְּ | רִיבֵךְrivéjריבך | רִיבַיִךְriváyijריבייך |
| su (de él)הוּא | רִיבוֹrivóריבו | רִיבָיוrivávריביו |
| su (de ella)הִיא | רִיבָהּriváריבה | רִיבֶיהָrivéhaריביה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רִיבֵנוּrivénuריבנו | רִיבֵינוּrivéynuריבינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רִיבְכֶםrivjémריבכם | רִיבֵיכֶםriveyjémריביכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רִיבְכֶןrivjénריבכן | רִיבֵיכֶןriveyjénריביכן |
| su (de ellos)הֵם | רִיבָםrivámריבם | רִיבֵיהֶםriveyhémריביהם |
| su (de ellas)הֵן | רִיבָןrivánריבן | רִיבֵיהֶןriveyhénריביהן |
Ejemplos con ריב
אתמול היה לי ריב קטן עם אחי על השלט של הטלוויזיה
Ayer tuve una pequeña pelea con mi hermano por el control de la tele.
הריב על הירושה הרחיק בין האחים לשנים ארוכות
La pelea por la herencia distanció a los hermanos durante muchos años.
היה ביניהם ריב.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
היה לנו ריב על כסף.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
התעורר ריב מה לעשות עם הקרקע.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR