דִּכָּאוֹן depresión
dika'ónSin nikud: דיכאוןsust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ד-כ-א
Significado y traducción de דיכאון
- 1.
depresión
מצב נפשי של עצב עמוק וחוסר כוח שנמשך זמן רב≈ עצבות, מרה שחורה
דיכאון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּכָּאוֹןdika'ónדיכאון | דִּכְאוֹנוֹתdij'onótדיכאונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּכְאוֹןdij'ónדיכאון | דִּכְאוֹנוֹתdij'onótדיכאונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דִּכְאוֹנִיdij'oníדיכאוני | דִּכְאוֹנוֹתַיdij'onotáyדיכאונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | דִּכְאוֹנְךָdij'onjáדיכאונך | דִּכְאוֹנוֹתֶיךָdij'onotéjaדיכאונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | דִּכְאוֹנֵךְdij'onéjדיכאונך | דִּכְאוֹנוֹתַיִךְdij'onotáyijדיכאונותייך |
| su (de él)הוּא | דִּכְאוֹנוֹdij'onóדיכאונו | דִּכְאוֹנוֹתָיוdij'onotávדיכאונותיו |
| su (de ella)הִיא | דִּכְאוֹנָהּdij'onáדיכאונה | דִּכְאוֹנוֹתֶיהָdij'onotéhaדיכאונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דִּכְאוֹנֵנוּdij'onénuדיכאוננו | דִּכְאוֹנוֹתֵינוּdij'onotéynuדיכאונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דִּכְאוֹנְכֶםdij'onjémדיכאונכם | דִּכְאוֹנוֹתֵיכֶםdij'onoteyjémדיכאונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דִּכְאוֹנְכֶןdij'onjénדיכאונכן | דִּכְאוֹנוֹתֵיכֶןdij'onoteyjénדיכאונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | דִּכְאוֹנָםdij'onámדיכאונם | דִּכְאוֹנוֹתֵיהֶםdij'onoteyhémדיכאונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | דִּכְאוֹנָןdij'onánדיכאונן | דִּכְאוֹנוֹתֵיהֶןdij'onoteyhénדיכאונותיהן |
Ejemplos con דיכאון
אחרי שאיבד את העבודה הוא נכנס לדיכאון.
Después de perder el trabajo, cayó en una depresión.