Ir al contenido

שְׁבִיל sendero, camino

shvilSin nikud: שביל
sust.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaíz:ש-ב-ל

Significado y traducción de שביל

  1. 1.

    sendero, camino, vereda

    דרך צרה להולכי רגל או לאופניים≈ דרך, מסלול

שביל: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
שְׁבִילshvilשבילשְׁבִילִיםshvilímשבילים
Estado constructo
SingularPlural
שְׁבִילshvilשבילשְׁבִילֵיshviléyשבילי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִישְׁבִילִיshvilíשבילישְׁבִילַיshviláyשביליי
tu (m.)אַתָּהשְׁבִילְךָshviljáשבילךשְׁבִילֶיךָshviléjaשביליך
tu (f.)אַתְּשְׁבִילֵךְshviléjשבילךשְׁבִילַיִךְshviláyijשבילייך
su (de él)הוּאשְׁבִילוֹshvilóשבילושְׁבִילָיוshvilávשביליו
su (de ella)הִיאשְׁבִילָהּshviláשבילהשְׁבִילֶיהָshviléhaשביליה
nuestroאֲנַחְנוּשְׁבִילֵנוּshvilénuשבילנושְׁבִילֵינוּshviléynuשבילינו
vuestro (m.)אַתֶּםשְׁבִילְכֶםshviljémשבילכםשְׁבִילֵיכֶםshvileyjémשביליכם
vuestro (f.)אַתֶּןשְׁבִילְכֶןshviljénשבילכןשְׁבִילֵיכֶןshvileyjénשביליכן
su (de ellos)הֵםשְׁבִילָםshvilámשבילםשְׁבִילֵיהֶםshvileyhémשביליהם
su (de ellas)הֵןשְׁבִילָןshvilánשבילןשְׁבִילֵיהֶןshvileyhénשביליהן

Ejemplos con שביל

  • בסוף השביל יש מעיין קטן עם מים קרים.

    Al final del sendero hay un pequeño manantial de agua fría.

  • השביל הזה מסוכן.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

  • השביל היה צר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • שמה של הגלקסיה שלנו - שביל החלב.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentarios