Ir al contenido

נַיֶּרֶת papeleo, trámites

nayéretSin nikud: ניירת
sust.femeninoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaíz:נ-י-ר

Significado y traducción de ניירת

  1. 1.

    papeleo, trámites, documentación

    כל הטפסים והמסמכים שצריך למלא ולהגיש למשרד≈ טפסים, מסמכים, בירוקרטיה

ניירת: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
נַיֶּרֶתnayéretניירתנַיָּרוֹתnayarótניירות
Estado constructo
SingularPlural
נַיֶּרֶתnayéretניירתנַיְּרוֹתnayrótניירות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִינַיַּרְתִּיnayartíניירתינַיְּרוֹתַיnayrotáyניירותיי
tu (m.)אַתָּהנַיַּרְתְּךָnayartejáניירתךנַיְּרוֹתֶיךָnayrotéjaניירותיך
tu (f.)אַתְּנַיַּרְתֵּךְnayartéjניירתךנַיְּרוֹתַיִךְnayrotáyijניירותייך
su (de él)הוּאנַיַּרְתּוֹnayartóניירתונַיְּרוֹתָיוnayrotávניירותיו
su (de ella)הִיאנַיַּרְתָּהּnayartáניירתהנַיְּרוֹתֶיהָnayrotéhaניירותיה
nuestroאֲנַחְנוּנַיַּרְתֵּנוּnayarténuניירתנונַיְּרוֹתֵינוּnayrotéynuניירותינו
vuestro (m.)אַתֶּםנַיַּרְתְּכֶםnayartejémניירתכםנַיְּרוֹתֵיכֶםnayroteyjémניירותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןנַיַּרְתְּכֶןnayartejénניירתכןנַיְּרוֹתֵיכֶןnayroteyjénניירותיכן
su (de ellos)הֵםנַיַּרְתָּםnayartámניירתםנַיְּרוֹתֵיהֶםnayroteyhémניירותיהם
su (de ellas)הֵןנַיַּרְתָּןnayartánניירתןנַיְּרוֹתֵיהֶןnayroteyhénניירותיהן

Ejemplos con ניירת

  • המעבר לדירה היה קל, אבל הניירת בעירייה לקחה חודש.

    La mudanza fue fácil, pero el papeleo en la municipalidad tardó un mes.

  • אני שונא ניירת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz נ-י-ר

Comentarios