לְהֵאָנַח suspirar
lehe'anájSin nikud: להיאנחverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:א-נ-ח
Significado y traducción de להיאנח
- 1.
suspirar
להוציא אוויר בקול מהפה בגלל עייפות, צער או הקלה≈ לנשום עמוק בצער
Conjugación de להיאנח: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵאָנַחlehe'anájלהיאנחלְהֵאָנֵחַlehe'ané'ajלהיאנחvariante | נֶאֱנָחne'enájנאנח | נֶאֱנַחַתne'enájatנאנחת | נֶאֱנָחִיםne'enajímנאנחים | נֶאֱנָחוֹתne'enajótנאנחות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נֶאֱנַחְתִּיne'enájtiנאנחתי | אֵאָנַחe'anájאיאנחאֵאָנֵחַe'ané'ajאיאנחraro |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נֶאֱנַחְנוּne'enájnuנאנחנו | נֵאָנַחne'anájניאנחנֵאָנֵחַne'ané'ajניאנחraro |
| tú (m.)אַתָּה | נֶאֱנַחְתָּne'enájtaנאנחת | תֵּאָנַחte'anájתיאנחתֵּאָנֵחַte'ané'ajתיאנחraro |
| tú (f.)אַתְּ | נֶאֱנַחְתְּne'enájtנאנחת | תֵּאָנְחִיte'anjíתיאנחי |
| vosotrosאַתֶּם | נֶאֱנַחְתֶּםne'enajtémנאנחתם | תֵּאָנְחוּte'anjúתיאנחו |
| vosotrasאַתֶּן | נֶאֱנַחְתֶּןne'enajténנאנחתן | תֵּאָנְחוּte'anjúתיאנחותֵּאָנַחְנָהte'anájnaתיאנחנהformal |
| élהוּא | נֶאֱנַחne'enájנאנח | יֵאָנַחye'anájייאנחיֵאָנֵחַye'ané'ajייאנחraro |
| ellaהִיא | נֶאֶנְחָהne'enjáנאנחה | תֵּאָנַחte'anájתיאנחתֵּאָנֵחַte'ané'ajתיאנחraro |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נֶאֶנְחוּne'enjúנאנחו | יֵאָנְחוּye'anjúייאנחותֵּאָנַחְנָהte'anájnaתיאנחנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵאָנַחhe'anájהיאנחהֵאָנֵחַhe'ané'ajהיאנחraro | הֵאָנְחִיhe'anjíהיאנחי | הֵאָנְחוּhe'anjúהיאנחו | הֵאָנְחוּhe'anjúהיאנחוהֵאָנַחְנָהhe'anájnaהיאנחנהformal |
Ejemplos con להיאנח
היא הסתכלה על ערמת הכביסה ונאנחה.
Miró la pila de ropa para lavar y suspiró.
המורה נאנח כשראה שאף אחד לא הכין שיעורים.
El maestro suspiró cuando vio que nadie había hecho la tarea.