Ir al contenido

מִיּוּן clasificación, selección

miyúnSin nikud: מיון
sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:מ-י-ן

Significado y traducción de מיון

  1. 1.

    clasificación, selección

    חלוקה של דברים או אנשים לקבוצות לפי סוג או לפי התאמה≈ סיווג, חלוקה, בחירה

  2. 2.

    sala de urgencias, urgencias

    המחלקה בבית החולים שמקבלת חולים ופצועים שמגיעים פתאום≈ חדר מיון, מחלקה דחופה

מיון: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מִיּוּןmiyúnמיוןמִיּוּנִיםmiyunímמיונים
Estado constructo
SingularPlural
מִיּוּןmiyúnמיוןמִיּוּנֵיmiyunéyמיוני
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימִיּוּנִיmiyuníמיונימִיּוּנַיmiyunáyמיוניי
tu (m.)אַתָּהמִיּוּנְךָmiyunjáמיונךמִיּוּנֶיךָmiyunéjaמיוניך
tu (f.)אַתְּמִיּוּנֵךְmiyunéjמיונךמִיּוּנַיִךְmiyunáyijמיונייך
su (de él)הוּאמִיּוּנוֹmiyunóמיונומִיּוּנָיוmiyunávמיוניו
su (de ella)הִיאמִיּוּנָהּmiyunáמיונהמִיּוּנֶיהָmiyunéhaמיוניה
nuestroאֲנַחְנוּמִיּוּנֵנוּmiyunénuמיוננומִיּוּנֵינוּmiyunéynuמיונינו
vuestro (m.)אַתֶּםמִיּוּנְכֶםmiyunjémמיונכםמִיּוּנֵיכֶםmiyuneyjémמיוניכם
vuestro (f.)אַתֶּןמִיּוּנְכֶןmiyunjénמיונכןמִיּוּנֵיכֶןmiyuneyjénמיוניכן
su (de ellos)הֵםמִיּוּנָםmiyunámמיונםמִיּוּנֵיהֶםmiyuneyhémמיוניהם
su (de ellas)הֵןמִיּוּנָןmiyunánמיונןמִיּוּנֵיהֶןmiyuneyhénמיוניהן

Ejemplos con מיון

  • בסוף השבוע עשינו מיון של כל הבגדים הישנים בארון.

    El fin de semana clasificamos toda la ropa vieja del ropero.

  • אחרי שנפל מהאופניים לקחנו אותו למיון.

    Después de que se cayó de la bici, lo llevamos a urgencias.

  • תום הובא בבהילות לחדר המיון.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios