מִין tipo, clase

minSin nikud: מין

sust.masculinoRaíz:מ-י-ן

Significado y traducción de מין

1.
tipo, clase, especie
קבוצה של דברים או יצורים דומים≈ סוג, זן
2.
sexo, género
זכר או נקבה≈ מגדר
3.
sexoContenido sensible
יחסים גופניים בין בני זוג≈ יחסי אישות

מין: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
מִיןminמין	מִינִיםminímמינים

Estado constructo

Singular	Plural
מִיןminמין	מִינֵיminéyמיני

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מִינִיminíמיני	מִינַיmináyמיניי
tu (m.)אַתָּה	מִינְךָminjáמינך	מִינֶיךָminéjaמיניך
tu (f.)אַתְּ	מִינֵךְminéjמינך	מִינַיִךְmináyijמינייך
su (de él)הוּא	מִינוֹminóמינו	מִינָיוminávמיניו
su (de ella)הִיא	מִינָהּmináמינה	מִינֶיהָminéhaמיניה
nuestroאֲנַחְנוּ	מִינֵנוּminénuמיננו	מִינֵינוּminéynuמינינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מִינְכֶםminjémמינכם	מִינֵיכֶםmineyjémמיניכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מִינְכֶןminjénמינכן	מִינֵיכֶןmineyjénמיניכן
su (de ellos)הֵם	מִינָםminámמינם	מִינֵיהֶםmineyhémמיניהם
su (de ellas)הֵן	מִינָןminánמינן	מִינֵיהֶןmineyhénמיניהן

Ejemplos con מין

יש לו מין חיוך מוזר כשהוא לא אומר את האמת.
Tiene una especie de sonrisa rara cuando no dice la verdad.
בטופס צריך לכתוב שם, גיל, מין וכתובת.
En el formulario hay que poner nombre, edad, sexo y dirección.
האחות ענתה בסבלנות על שאלות של בני נוער על מין.
La enfermera respondió con paciencia a las preguntas de los adolescentes sobre sexo.
איזו מין שאלה זאת?
Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR
איזה מין עבודה אתה עושה?
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
איזה מין דג זה?
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Expresiones con מין

Palabras de la misma raíz מ-י-ן

Comentarios