לָצוּד cazar
latzúdSin nikud: לצודverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:צ-ו-ד
Significado y traducción de לצוד
- 1.
cazar
לרדוף אחרי חיות בטבע כדי לתפוס או להרוג אותן
- לָצוּד אֶת מַשֶּׁהוּ— cazar algo
- 2.
atrapar, pescar, cazar
לתפוס חיה, דג או חרק≈ לתפוס, לדוג
- לָצוּד מַשֶּׁהוּ (דָּגִים, פַּרְפָּרִים)— atrapar algo(complemento directo sin preposición)
Conjugación de לצוד: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָצוּדlatzúdלצוד | צָדtzadצד | צָדָהtzadáצדה | צָדִיםtzadímצדים | צָדוֹתtzadótצדות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | צַדְתִּיtzádetiצדתי | אָצוּדatzúdאצוד |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | צַדְנוּtzádnuצדנו | נָצוּדnatzúdנצוד |
| tú (m.)אַתָּה | צַדְתָּtzádetaצדת | תָּצוּדtatzúdתצוד |
| tú (f.)אַתְּ | צַדְתְּtzádetצדת | תָּצוּדִיtatzúdiתצודי |
| vosotrosאַתֶּם | צַדְתֶּםtzadetémצדתם | תָּצוּדוּtatzúduתצודו |
| vosotrasאַתֶּן | צַדְתֶּןtzadeténצדתן | תָּצוּדוּtatzúduתצודותָּצֹדְנָהtatzódnaתצודנהformalתְּצוּדֶינָהtetzudénaתצודינהvariante |
| élהוּא | צָדtzadצד | יָצוּדyatzúdיצוד |
| ellaהִיא | צָדָהtzádaצדה | תָּצוּדtatzúdתצוד |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | צָדוּtzáduצדו | יָצוּדוּyatzúduיצודותָּצֹדְנָהtatzódnaתצודנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| צוּדtzudצוד | צוּדִיtzúdiצודי | צוּדוּtzúduצודו | צוּדוּtzúduצודוצֹדְנָהtzódnaצודנהformalצוּדֶינָהtzudénaצודינהvariante |
Ejemplos con לצוד
הזאבים צדים את האיילים בלילה, בקבוצות
Los lobos cazan a los ciervos de noche, en manada.
כשהייתי ילד צדתי פרפרים ברשת בשדה
De niño atrapaba mariposas con una red en el campo.
אני אוהב לצוד.
הוא אוהב לצוד.
טום רצה ללכת לצוד.