תְּשׁוּקָה pasión, deseo
tshukáSin nikud: תשוקהsust.femeninoMishkal: ткулаRaíz:ש-ו-ק
Significado y traducción de תשוקה
- 1.
pasión, deseo, anhelo
רצון חזק מאוד או אהבה גדולה למשהו או למישהו≈ רצון, כמיהה
- תְּשׁוּקָה לְ־מַשֶּׁהוּ— pasión por algo
תשוקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּשׁוּקָהtshukáתשוקה | תְּשׁוּקוֹתtshukótתשוקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּשׁוּקַתtshukátתשוקת | תְּשׁוּקוֹתtshukótתשוקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תְּשׁוּקָתִיtshukatíתשוקתי | תְּשׁוּקוֹתַיtshukotáyתשוקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תְּשׁוּקָתְךָtshukatjáתשוקתך | תְּשׁוּקוֹתֶיךָtshukotéjaתשוקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תְּשׁוּקָתֵךְtshukatéjתשוקתך | תְּשׁוּקוֹתַיִךְtshukotáyijתשוקותייך |
| su (de él)הוּא | תְּשׁוּקָתוֹtshukatóתשוקתו | תְּשׁוּקוֹתָיוtshukotávתשוקותיו |
| su (de ella)הִיא | תְּשׁוּקָתָהּtshukatáתשוקתה | תְּשׁוּקוֹתֶיהָtshukotéhaתשוקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תְּשׁוּקָתֵנוּtshukaténuתשוקתנו | תְּשׁוּקוֹתֵינוּtshukotéynuתשוקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תְּשׁוּקַתְכֶםtshukatjémתשוקתכם | תְּשׁוּקוֹתֵיכֶםtshukoteyjémתשוקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תְּשׁוּקַתְכֶןtshukatjénתשוקתכן | תְּשׁוּקוֹתֵיכֶןtshukoteyjénתשוקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תְּשׁוּקָתָםtshukatámתשוקתם | תְּשׁוּקוֹתֵיהֶםtshukoteyhémתשוקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תְּשׁוּקָתָןtshukatánתשוקתן | תְּשׁוּקוֹתֵיהֶןtshukoteyhénתשוקותיהן |