Ir al contenido

בּוּשָׁה vergüenza, deshonra

busháSin nikud: בושה
sust.femeninoRaíz:ב-ו-ש

Significado y traducción de בושה

  1. 1.

    vergüenza, deshonra

    הרגשה רעה כשעושים משהו לא בסדר, או דבר שפוגע בכבוד≈ מבוכה, חרפה

בושה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
בּוּשָׁהbusháבושה
Estado constructo
SingularPlural
בּוּשַׁתbushátבושת
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיבּוּשָׁתִיbushatíבושתי
tu (m.)אַתָּהבּוּשָׁתְךָbushatjáבושתך
tu (f.)אַתְּבּוּשָׁתֵךְbushatéjבושתך
su (de él)הוּאבּוּשָׁתוֹbushatóבושתו
su (de ella)הִיאבּוּשָׁתָהּbushatáבושתה
nuestroאֲנַחְנוּבּוּשָׁתֵנוּbushaténuבושתנו
vuestro (m.)אַתֶּםבּוּשַׁתְכֶםbushatjémבושתכם
vuestro (f.)אַתֶּןבּוּשַׁתְכֶןbushatjénבושתכן
su (de ellos)הֵםבּוּשָׁתָםbushatámבושתם
su (de ellas)הֵןבּוּשָׁתָןbushatánבושתן

Ejemplos con בושה

  • איזו בושה, שכחתי לגמרי את יום ההולדת של אמא

    ¡Qué vergüenza, me olvidé por completo del cumpleaños de mamá!

  • אין לה בושה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אין בכך שום בושה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה חסר בושה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios