לָאִבּוּד perdido
la'ibúdSin nikud: לאבודadv.
Significado y traducción de לאבוד
- 1.
perdido
en ללכת לאיבוד — perderse
בצירוף "ללכת ל־": לא לדעת איפה אתה או לא למצוא את הדרך; או שחפץ נעלם≈ לתעות, להיעלם
- 2.
en vano, a la basura
כך שמשהו טוב מתבזבז בלי תועלת≈ בחינם, לשווא
Formas de לאבוד
| Forma | |
|---|---|
| variantes | לָאִבּוּדla'ibúdלאבודלְאִבּוּדle'ibúdלאיבודvariante |
Ejemplos con לאבוד
הלכנו לאיבוד בשוק הגדול, ורק אחרי שעה מצאנו את היציאה.
Nos perdimos en el mercado grande y solo después de una hora encontramos la salida.
חבל שכל האוכל מהמסיבה הולך לאיבוד, בואו ניתן אותו לשכנים.
Es una pena que toda la comida de la fiesta se desperdicie, démosela a los vecinos.
סליחה, הלכתי לאיבוד.
הוא חושש שנלך לאיבוד.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אחיו הלך לאיבוד בעיר.