אֶמְצָעִי medio, medida
emtza'íSin nikud: אמצעיsust.masculinoRaíz:מ-צ-ע
Significado y traducción de אמצעי
- 1.
medio, medida
דבר שמשתמשים בו כדי להגיע למטרה, או צעד שעושים≈ כלי, דרך
- 2.
medios, recursos
plural
ברבים: כסף ודברים שיש לאדם ושבעזרתם הוא יכול לחיות או לעשות משהו≈ כסף, משאבים
אמצעי: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶמְצָעִיemtza'íאמצעי | אֶמְצָעִיםemtza'ímאמצעים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶמְצָעִיemtza'íאמצעי | אֶמְצָעֵיemtza'éyאמצעי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֶמְצָעַיemtza'áyאמצעיי | |
| tu (m.)אַתָּה | אֶמְצָעֶיךָemtza'éjaאמצעיך | |
| tu (f.)אַתְּ | אֶמְצָעַיִךְemtza'áyijאמצעייך | |
| su (de él)הוּא | אֶמְצָעָיוemtza'ávאמצעיו | |
| su (de ella)הִיא | אֶמְצָעֶיהָemtza'éhaאמצעיה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֶמְצָעֵינוּemtza'éynuאמצעינו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֶמְצָעֵיכֶםemtza'eyjémאמצעיכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֶמְצָעֵיכֶןemtza'eyjénאמצעיכן | |
| su (de ellos)הֵם | אֶמְצָעֵיהֶםemtza'eyhémאמצעיהם | |
| su (de ellas)הֵן | אֶמְצָעֵיהֶןemtza'eyhénאמצעיהן |
Ejemplos con אמצעי
האופניים הם אמצעי התחבורה הכי נוח בעיר שלנו.
La bicicleta es el medio de transporte más cómodo de nuestra ciudad.
למשפחה שלו לא היו אמצעים לשלוח אותו לאוניברסיטה.
Su familia no tenía los medios para mandarlo a la universidad.
יש לך אמצעי מניעה?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הטלפון הוא אמצעי תקשורת.
אין לי את האמצעים.
שפה היא האמצעי המשמש את האנשים כדי לתקשר.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR