שַׁקְרָן mentiroso
shakránSin nikud: שקרןsust.masculinofemeninoMishkal: katlánקַטְלָןRaíz:ש-ק-ר
Significado y traducción de שקרן
- 1.
mentiroso
מי שמספר הרבה דברים לא נכונים בכוונה≈ רמאי
שקרן: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָןshakránשקרן | שַׁקְרָנִיםshakranímשקרנים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרַןshakránשקרן | שַׁקְרָנֵיshakranéyשקרני |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָנִיתshakranítשקרנית | שַׁקְרָנִיּוֹתshakraniyótשקרניות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָנִיתshakranítשקרנית | שַׁקְרָנִיּוֹתshakraniyótשקרניות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שַׁקְרָנִיshakraníשקרני | שַׁקְרָנַיshakranáyשקרניי |
| tu (m.)אַתָּה | שַׁקְרָנְךָshakranjáשקרנך | שַׁקְרָנֶיךָshakranéjaשקרניך |
| tu (f.)אַתְּ | שַׁקְרָנֵךְshakranéjשקרנך | שַׁקְרָנַיִךְshakranáyijשקרנייך |
| su (de él)הוּא | שַׁקְרָנוֹshakranóשקרנו | שַׁקְרָנָיוshakranávשקרניו |
| su (de ella)הִיא | שַׁקְרָנָהּshakranáשקרנה | שַׁקְרָנֶיהָshakranéhaשקרניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שַׁקְרָנֵנוּshakranénuשקרננו | שַׁקְרָנֵינוּshakranéynuשקרנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שַׁקְרַנְכֶםshakranjémשקרנכם | שַׁקְרָנֵיכֶםshakraneyjémשקרניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שַׁקְרַנְכֶןshakranjénשקרנכן | שַׁקְרָנֵיכֶןshakraneyjénשקרניכן |
| su (de ellos)הֵם | שַׁקְרָנָםshakranámשקרנם | שַׁקְרָנֵיהֶםshakraneyhémשקרניהם |
| su (de ellas)הֵן | שַׁקְרָנָןshakranánשקרנן | שַׁקְרָנֵיהֶןshakraneyhénשקרניהן |
Ejemplos con שקרן
אל תאמין לו, הוא שקרן עוד מאז שהיה ילד.
No le creas, es un mentiroso desde que era niño. (a un hombre)
אתה שקרן טוב.
הוא שקרן טוב.
אתה כזה שקרן!
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
האם אתה אומר שאני שקרנית?
אתה אומר שאני שקרנית?
האם את אומרת שאני שקרנית?