וָתִיק viejo, de toda la vida
vatíkSin nikud: ותיקadj.Raíz:ו-ת-ק
Significado y traducción de ותיק
- 1.
viejo, de toda la vida, antiguo
שקיים או נמצא במקום או בקשר כבר הרבה זמן≈ ישן, עתיק
- 2.
veterano, experimentado
שיש לו הרבה ניסיון כי הוא עושה משהו כבר שנים≈ מנוסה, בעל ניסיון
ותיק: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | וָתִיקvatíkותיק | וְתִיקָהvtikáותיקה |
| Plural | וְתִיקִיםvtikímותיקים | וְתִיקוֹתvtikótותיקות |
Ejemplos con ותיק
בשוק פגשתי שכנה ותיקה מהבניין הישן שלנו.
En el mercado me encontré con una vecina de toda la vida de nuestro edificio anterior.
נהג מונית ותיק כמוהו מכיר כל קיצור דרך בעיר.
Un taxista veterano como él conoce todos los atajos de la ciudad.
הוא חבר ותיק שלי.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא מזמן פגשתי ידיד ותיק.
אתמול פגשתי באוטובוס באופן בלתי צפוי חבר ותיק.