Ir al contenido

מְעִיל abrigo, chaqueta

me'ílSin nikud: מעיל
sust.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaíz:מ-ע-ל

Significado y traducción de מעיל

  1. 1.

    abrigo, chaqueta, campera

    בגד חם וארוך שלובשים מעל הבגדים בחורף≈ ז'קט, מעיל רוח

מעיל: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מְעִילme'ílמעילמְעִילִיםme'ilímמעילים
Estado constructo
SingularPlural
מְעִילme'ílמעילמְעִילֵיme'iléyמעילי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימְעִילִיme'ilíמעילימְעִילַיme'iláyמעיליי
tu (m.)אַתָּהמְעִילְךָme'iljáמעילךמְעִילֶיךָme'iléjaמעיליך
tu (f.)אַתְּמְעִילֵךְme'iléjמעילךמְעִילַיִךְme'iláyijמעילייך
su (de él)הוּאמְעִילוֹme'ilóמעילומְעִילָיוme'ilávמעיליו
su (de ella)הִיאמְעִילָהּme'iláמעילהמְעִילֶיהָme'iléhaמעיליה
nuestroאֲנַחְנוּמְעִילֵנוּme'ilénuמעילנומְעִילֵינוּme'iléynuמעילינו
vuestro (m.)אַתֶּםמְעִילְכֶםme'iljémמעילכםמְעִילֵיכֶםme'ileyjémמעיליכם
vuestro (f.)אַתֶּןמְעִילְכֶןme'iljénמעילכןמְעִילֵיכֶןme'ileyjénמעיליכן
su (de ellos)הֵםמְעִילָםme'ilámמעילםמְעִילֵיהֶםme'ileyhémמעיליהם
su (de ellas)הֵןמְעִילָןme'ilánמעילןמְעִילֵיהֶןme'ileyhénמעיליהן

Ejemplos con מעיל

  • תיקח מעיל, בערב יהיה קר בהרים.

    Llévate un abrigo, a la noche va a hacer frío en las montañas. (a un hombre)

  • זה המעיל שלי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • של מי המעיל הזה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • איזה הוא המעיל שלך?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentarios