תֵּבָה caja, cofre
teváSin nikud: תיבהsust.femeninoRaíz:ת-ב-ה
Significado y traducción de תיבה
- 1.
caja, cofre
כלי עם דפנות ומכסה, ששמים בו חפצים≈ ארגז, קופסה
- 2.
arca
הספינה הגדולה של נח בסיפור המבול≈ ספינה
תיבה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֵּבָהteváתיבה | תֵּבוֹתtevótתיבות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֵּבַתtevátתיבת | תֵּבוֹתtevótתיבות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תֵּבָתִיtevatíתיבתי | תֵּבוֹתַיtevotáyתיבותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תֵּבָתְךָtevatjáתיבתך | תֵּבוֹתֶיךָtevotéjaתיבותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תֵּבָתֵךְtevatéjתיבתך | תֵּבוֹתַיִךְtevotáyijתיבותייך |
| su (de él)הוּא | תֵּבָתוֹtevatóתיבתו | תֵּבוֹתָיוtevotávתיבותיו |
| su (de ella)הִיא | תֵּבָתָהּtevatáתיבתה | תֵּבוֹתֶיהָtevotéhaתיבותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תֵּבָתֵנוּtevaténuתיבתנו | תֵּבוֹתֵינוּtevotéynuתיבותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תֵּבַתְכֶםtevatjémתיבתכם | תֵּבוֹתֵיכֶםtevoteyjémתיבותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תֵּבַתְכֶןtevatjénתיבתכן | תֵּבוֹתֵיכֶןtevoteyjénתיבותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תֵּבָתָםtevatámתיבתם | תֵּבוֹתֵיהֶםtevoteyhémתיבותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תֵּבָתָןtevatánתיבתן | תֵּבוֹתֵיהֶןtevoteyhénתיבותיהן |
Ejemplos con תיבה
כל בוקר אני בודק את תיבת הדואר לפני שאני יוצא.
Todas las mañanas reviso el buzón antes de salir.
בגן הילדים בנו תיבת נח מקרטון עם הרבה חיות.
En el jardín de infantes construyeron un arca de Noé de cartón con muchos animales.
את מכירה את תיבת נח?
Tatoeba · shekitten · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני צריך תיבת עזרה ראשונה.
אל תניח דבר על התיבה.