טִפּוּס tipo, clase
tipúsSin nikud: טיפוסsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ט-פ-ס
Significado y traducción de טיפוס
- 1.
tipo, clase
קבוצה של דברים או אנשים שיש להם תכונות דומות≈ סוג, מין
- 2.
tipo, personaje
coloq.
אדם, בעיקר כשמתארים איזה אופי מיוחד יש לו≈ בן אדם, בחור
- 3.
escalada
עלייה למקום גבוה בעזרת הידיים והרגליים≈ עלייה
טיפוס: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּסtipúsטיפוס | טִפּוּסִיםtipusímטיפוסים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּסtipúsטיפוס | טִפּוּסֵיtipuséyטיפוסי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | טִפּוּסִיtipusíטיפוסי | טִפּוּסַיtipusáyטיפוסיי |
| tu (m.)אַתָּה | טִפּוּסְךָtipusjáטיפוסך | טִפּוּסֶיךָtipuséjaטיפוסיך |
| tu (f.)אַתְּ | טִפּוּסֵךְtipuséjטיפוסך | טִפּוּסַיִךְtipusáyijטיפוסייך |
| su (de él)הוּא | טִפּוּסוֹtipusóטיפוסו | טִפּוּסָיוtipusávטיפוסיו |
| su (de ella)הִיא | טִפּוּסָהּtipusáטיפוסה | טִפּוּסֶיהָtipuséhaטיפוסיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | טִפּוּסֵנוּtipusénuטיפוסנו | טִפּוּסֵינוּtipuséynuטיפוסינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | טִפּוּסְכֶםtipusjémטיפוסכם | טִפּוּסֵיכֶםtipuseyjémטיפוסיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | טִפּוּסְכֶןtipusjénטיפוסכן | טִפּוּסֵיכֶןtipuseyjénטיפוסיכן |
| su (de ellos)הֵם | טִפּוּסָםtipusámטיפוסם | טִפּוּסֵיהֶםtipuseyhémטיפוסיהם |
| su (de ellas)הֵן | טִפּוּסָןtipusánטיפוסן | טִפּוּסֵיהֶןtipuseyhénטיפוסיהן |
Ejemplos con טיפוס
איזה טיפוס עור יש לך, יבש או שמן?
¿Qué tipo de piel tienes, seca o grasa?
המנהל החדש הוא טיפוס מצחיק, תמיד עם בדיחה.
El nuevo jefe es un tipo gracioso, siempre con un chiste.
בימי שלישי הילדים הולכים לחוג טיפוס על קיר.
Los martes los niños van a una clase de escalada en muro.
אתה הטיפוס שלי.
Tatoeba · Eldad · Disconnect · CC BY 2.0 FR
אני זוכר את הטיפוס הזה.
אני זוכרת את הטיפוס הזה.