לְהָגִיב reaccionar, responder
lehaguívSin nikud: להגיבverboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:ג-ו-ב
Significado y traducción de להגיב
- 1.
reaccionar, responder, comentar
לענות או לעשות משהו בעקבות מה שקרה או נאמר≈ לענות, להתייחס
- לְהָגִיב עַל מַשֶּׁהוּ— reaccionar a algo; comentar algo
- לְהָגִיב לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— reaccionar a algo; responder a alguien
Conjugación de להגיב: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהָגִיבlehaguívלהגיב | מֵגִיבmeguívמגיב | מְגִיבָהmeguiváמגיבה | מְגִיבִיםmeguivímמגיבים | מְגִיבוֹתmeguivótמגיבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הֵגַבְתִּיhegávtiהגבתי | אָגִיבaguívאגיב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הֵגַבְנוּhegávnuהגבנו | נָגִיבnaguívנגיב |
| tú (m.)אַתָּה | הֵגַבְתָּhegávtaהגבת | תָּגִיבtaguívתגיב |
| tú (f.)אַתְּ | הֵגַבְתְּhegávtהגבת | תָּגִיבִיtaguíviתגיבי |
| vosotrosאַתֶּם | הֲגַבְתֶּםhagavtémהגבתםהֵגַבְתֶּםhegávtemהגבתםacento coloq. | תָּגִיבוּtaguívuתגיבו |
| vosotrasאַתֶּן | הֲגַבְתֶּןhagavténהגבתןהֵגַבְתֶּןhegávtenהגבתןacento coloq. | תָּגִיבוּtaguívuתגיבותָּגֵבְנָהtaguévnaתגבנהformalתְּגִיבֶינָהteguivénaתגיבינהvariante |
| élהוּא | הֵגִיבheguívהגיב | יָגִיבyaguívיגיב |
| ellaהִיא | הֵגִיבָהheguívaהגיבה | תָּגִיבtaguívתגיב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הֵגִיבוּheguívuהגיבו | יָגִיבוּyaguívuיגיבותָּגֵבְנָהtaguévnaתגבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הָגֵבhaguévהגב | הָגִיבִיhaguíviהגיבי | הָגִיבוּhaguívuהגיבו | הָגִיבוּhaguívuהגיבוהָגֵבְנָהhaguévnaהגבנהformal |
Ejemplos con להגיב
המנהל עוד לא הגיב על ההצעה ששלחנו לו.
El gerente todavía no respondió a la propuesta que le mandamos.
העור שלי הגיב לקרם החדש באדמומיות קלה.
Mi piel reaccionó a la crema nueva con un leve enrojecimiento.
אף אחד לא הגיב.
Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
אני מעדיפה שלא להגיב על זה.
איך היית מגיב?