Ir al contenido

לְחַיֵּךְ sonreír

lejayéjSin nikud: לחייך
verboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ח-י-ך

Significado y traducción de לחייך

  1. 1.

    sonreír

    להרים את קצות השפתיים כשמרגישים שמחה או נעים≈ לגחך

    • לְחַיֵּךְ לְ־מִישֶׁהוּ / אֶל מִישֶׁהוּ— sonreírle a alguien

Conjugación de לחייך: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְחַיֵּךְlejayéjלחייךמְחַיֵּךְmejayéjמחייךמְחַיֶּכֶתmejayéjetמחייכתמְחַיְּכִיםmejayjímמחייכיםמְחַיְּכוֹתmejayjótמחייכות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִיחִיַּכְתִּיjiyájtiחייכתיאֲחַיֵּךְajayéjאחייך
nosotrosאֲנַחְנוּחִיַּכְנוּjiyájnuחייכנונְחַיֵּךְnejayéjנחייך
tú (m.)אַתָּהחִיַּכְתָּjiyájtaחייכתתְּחַיֵּךְtejayéjתחייך
tú (f.)אַתְּחִיַּכְתְּjiyájtחייכתתְּחַיְּכִיtejayjíתחייכי
vosotrosאַתֶּםחִיַּכְתֶּםjiyajtémחייכתםתְּחַיְּכוּtejayjúתחייכו
vosotrasאַתֶּןחִיַּכְתֶּןjiyajténחייכתןתְּחַיְּכוּtejayjúתחייכותְּחַיֵּכְנָהtejayéjnaתחייכנהformal
élהוּאחִיֵּךְjiyéjחייךיְחַיֵּךְyejayéjיחייך
ellaהִיאחִיְּכָהjiyjáחייכהתְּחַיֵּךְtejayéjתחייך
ellos / ellasהֵם / הֵןחִיְּכוּjiyjúחייכויְחַיְּכוּyejayjúיחייכותְּחַיֵּכְנָהtejayéjnaתחייכנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
חַיֵּךְjayéjחייךחַיְּכִיjayjíחייכיחַיְּכוּjayjúחייכוחַיְּכוּjayjúחייכוחַיֵּכְנָהjayéjnaחייכנהformal

Ejemplos con לחייך

  • התינוק חייך לכל מי שעבר ליד העגלה.

    El bebé le sonreía a todo el que pasaba junto al cochecito.

  • הוא גרם לי לחייך.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא תמיד מחייכת אלי.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • זה הכי חשוב, העיקר שאת מחייכת.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

Comentarios