Ir al contenido

אָרוֹן armario, clóset

arónSin nikud: ארון
sust.masculinoMishkal: katólקָטוֹלRaíz:א-ר-ן

Significado y traducción de ארון

  1. 1.

    armario, clóset

    רהיט עם דלתות ומדפים ששומרים בו בגדים או כלים

  2. 2.

    ataúd, féretro

    ארגז מעץ שבו קוברים אדם שמת

ארון: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
אָרוֹןarónארוןאֲרוֹנוֹתaronótארונות
Estado constructo
SingularPlural
אֲרוֹןarónארוןאֲרוֹנוֹתaronótארונות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיאֲרוֹנִיaroníארוניאֲרוֹנוֹתַיaronotáyארונותיי
tu (m.)אַתָּהאֲרוֹנְךָaronjáארונךאֲרוֹנוֹתֶיךָaronotéjaארונותיך
tu (f.)אַתְּאֲרוֹנֵךְaronéjארונךאֲרוֹנוֹתַיִךְaronotáyijארונותייך
su (de él)הוּאאֲרוֹנוֹaronóארונואֲרוֹנוֹתָיוaronotávארונותיו
su (de ella)הִיאאֲרוֹנָהּaronáארונהאֲרוֹנוֹתֶיהָaronotéhaארונותיה
nuestroאֲנַחְנוּאֲרוֹנֵנוּaronénuארוננואֲרוֹנוֹתֵינוּaronotéynuארונותינו
vuestro (m.)אַתֶּםאֲרוֹנְכֶםaronjémארונכםאֲרוֹנוֹתֵיכֶםaronoteyjémארונותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןאֲרוֹנְכֶןaronjénארונכןאֲרוֹנוֹתֵיכֶןaronoteyjénארונותיכן
su (de ellos)הֵםאֲרוֹנָםaronámארונםאֲרוֹנוֹתֵיהֶםaronoteyhémארונותיהם
su (de ellas)הֵןאֲרוֹנָןaronánארונןאֲרוֹנוֹתֵיהֶןaronoteyhénארונותיהן

Ejemplos con ארון

  • המעילים של החורף נמצאים בארון שבמסדרון.

    Los abrigos de invierno están en el armario del pasillo.

  • בהלוויה ארבעה חברים נשאו את הארון.

    En el funeral, cuatro amigos llevaron el ataúd.

  • הוא מתחבא בארון.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • שים את זה בארון!

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שים את הספרים בארון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios