קֶטַע fragmento, pasaje
kétaSin nikud: קטעsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ק-ט-ע
Significado y traducción de קטע
- 1.
fragmento, pasaje, tramo
חלק קצר מתוך טקסט, שיר, סרט או דרך≈ חלק, פסקה
- 2.
rollo, onda
coloq.
עניין שמישהו אוהב או שקשור למצב מסוים, בשפת הדיבור≈ עניין, סיפור
קטע: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶטַעkétaקטע | קְטָעִיםkta'ímקטעים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶטַעkétaקטע | קִטְעֵיkit'éyקטעי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קִטְעִיkit'íקטעי | קְטָעַיkta'áyקטעיי |
| tu (m.)אַתָּה | קִטְעֲךָkit'ajáקטעך | קְטָעֶיךָkta'éjaקטעיך |
| tu (f.)אַתְּ | קִטְעֵךְkit'éjקטעך | קְטָעַיִךְkta'áyijקטעייך |
| su (de él)הוּא | קִטְעוֹkit'óקטעו | קְטָעָיוkta'ávקטעיו |
| su (de ella)הִיא | קִטְעָהּkit'áקטעה | קְטָעֶיהָkta'éhaקטעיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קִטְעֵנוּkit'énuקטענו | קְטָעֵינוּkta'éynuקטעינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קִטְעֲכֶםkit'ajémקטעכם | קִטְעֵיכֶםkit'eyjémקטעיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קִטְעֲכֶןkit'ajénקטעכן | קִטְעֵיכֶןkit'eyjénקטעיכן |
| su (de ellos)הֵם | קִטְעָםkit'ámקטעם | קִטְעֵיהֶםkit'eyhémקטעיהם |
| su (de ellas)הֵן | קִטְעָןkit'ánקטען | קִטְעֵיהֶןkit'eyhénקטעיהן |
Ejemplos con קטע
המורה ביקשה מכל תלמיד לקרוא בקול קטע קצר מהספר.
La maestra le pidió a cada alumno que leyera en voz alta un fragmento corto del libro.
ריצות בבוקר זה פשוט לא הקטע שלי.
Correr por la mañana simplemente no es lo mío.
מה הקטע שלך?
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
הקטע הזה מעורפל.
השחקנית לומדת את הקטע שלה.