Ir al contenido

מַטָּרָה objetivo, meta

mataráSin nikud: מטרה
sust.femeninoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaíz:נ-ט-ר

Significado y traducción de מטרה

  1. 1.

    objetivo, meta, propósito

    מה שרוצים להשיג או להגיע אליו≈ יעד, תכלית, כוונה

מטרה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מַטָּרָהmataráמטרהמַטָּרוֹתmatarótמטרות
Estado constructo
SingularPlural
מַטְּרַתmatrátמטרתמַטְּרוֹתmatrótמטרות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימַטְּרָתִיmatratíמטרתימַטְּרוֹתַיmatrotáyמטרותיי
tu (m.)אַתָּהמַטְּרָתְךָmatratjáמטרתךמַטְּרוֹתֶיךָmatrotéjaמטרותיך
tu (f.)אַתְּמַטְּרָתֵךְmatratéjמטרתךמַטְּרוֹתַיִךְmatrotáyijמטרותייך
su (de él)הוּאמַטְּרָתוֹmatratóמטרתומַטְּרוֹתָיוmatrotávמטרותיו
su (de ella)הִיאמַטְּרָתָהּmatratáמטרתהמַטְּרוֹתֶיהָmatrotéhaמטרותיה
nuestroאֲנַחְנוּמַטְּרָתֵנוּmatraténuמטרתנומַטְּרוֹתֵינוּmatrotéynuמטרותינו
vuestro (m.)אַתֶּםמַטְּרַתְכֶםmatratjémמטרתכםמַטְּרוֹתֵיכֶםmatroteyjémמטרותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןמַטְּרַתְכֶןmatratjénמטרתכןמַטְּרוֹתֵיכֶןmatroteyjénמטרותיכן
su (de ellos)הֵםמַטְּרָתָםmatratámמטרתםמַטְּרוֹתֵיהֶםmatroteyhémמטרותיהם
su (de ellas)הֵןמַטְּרָתָןmatratánמטרתןמַטְּרוֹתֵיהֶןmatroteyhénמטרותיהן

Ejemplos con מטרה

  • המטרה שלי השנה היא לרוץ עשרה קילומטרים.

    Mi meta este año es correr diez kilómetros.

  • המטרה היא לנצח.

    Tatoeba · rul · ZegPhig · CC BY 2.0 FR

  • אין לו מטרה ברורה בחיים.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • מה המטרה שלך?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios