לִזְרֹק tirar, lanzar
lizrókSin nikud: לזרוקverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ז-ר-ק
Significado y traducción de לזרוק
- 1.
tirar, lanzar, botar
לשלוח משהו באוויר מהיד, או לשים משהו בפח≈ להשליך, להטיל
- לִזְרֹק (אֶת) מַשֶּׁהוּ— tirar algo; lanzar algo
- לִזְרֹק מַשֶּׁהוּ לְ־ (מָקוֹם / מִישֶׁהוּ)— tirar algo a alguien o a algún sitio
Conjugación de לזרוק: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִזְרֹקlizrókלזרוק | זוֹרֵקzorékזורק | זוֹרֶקֶתzoréketזורקת | זוֹרְקִיםzorkímזורקים | זוֹרְקוֹתzorkótזורקות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | זָרַקְתִּיzaráktiזרקתי | אֶזְרֹקezrókאזרוק |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | זָרַקְנוּzaráknuזרקנו | נִזְרֹקnizrókנזרוק |
| tú (m.)אַתָּה | זָרַקְתָּzaráktaזרקת | תִּזְרֹקtizrókתזרוק |
| tú (f.)אַתְּ | זָרַקְתְּzaráktזרקת | תִּזְרְקִיtizrekíתזרקי |
| vosotrosאַתֶּם | זְרַקְתֶּםzraktémזרקתםזָרַקְתֶּםzaráktemזרקתםacento coloq. | תִּזְרְקוּtizrekúתזרקו |
| vosotrasאַתֶּן | זְרַקְתֶּןzrakténזרקתןזָרַקְתֶּןzaráktenזרקתןacento coloq. | תִּזְרְקוּtizrekúתזרקותִּזְרֹקְנָהtizróknaתזרוקנהformal |
| élהוּא | זָרַקzarákזרק | יִזְרֹקyizrókיזרוק |
| ellaהִיא | זָרְקָהzarkáזרקה | תִּזְרֹקtizrókתזרוק |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | זָרְקוּzarkúזרקו | יִזְרְקוּyizrekúיזרקותִּזְרֹקְנָהtizróknaתזרוקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| זְרֹקzrokזרוק | זִרְקִיzirkíזרקי | זִרְקוּzirkúזרקו | זִרְקוּzirkúזרקוזְרֹקְנָהzróknaזרוקנהformal |
Ejemplos con לזרוק
זרקתי את כל העיתונים הישנים שהיו במרפסת.
Tiré todos los periódicos viejos que había en el balcón.
תזרוק לי את הכדור, אני אתפוס!
¡Tírame la pelota, yo la agarro!
מי זרק אבן על הכלב שלי?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אל תזרוק אבן על הכלב.
זרוק את זה.