הוֹרֶה padre o madre, progenitor
horéSin nikud: הורהsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ה-ר-ה
Significado y traducción de הורה
- 1.
padre o madre, progenitor
אבא או אמא של ילד≈ אב, אם
הורה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹרֶהhoréהורה | הוֹרִיםhorímהורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹרֵהhoréהורה | הוֹרֵיhoréyהורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הוֹרִיhoríהורי | הוֹרַיhoráyהוריי |
| tu (m.)אַתָּה | הוֹרְךָhorjáהורך | הוֹרֶיךָhoréjaהוריך |
| tu (f.)אַתְּ | הוֹרֵךְhoréjהורך | הוֹרַיִךְhoráyijהורייך |
| su (de él)הוּא | הוֹרוֹhoróהורו | הוֹרָיוhorávהוריו |
| su (de ella)הִיא | הוֹרָהּhoráהורה | הוֹרֶיהָhoréhaהוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הוֹרֵנוּhorénuהורנו | הוֹרֵינוּhoréynuהורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הוֹרְכֶםhorjémהורכם | הוֹרֵיכֶםhoreyjémהוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הוֹרְכֶןhorjénהורכן | הוֹרֵיכֶןhoreyjénהוריכן |
| su (de ellos)הֵם | הוֹרָםhorámהורם | הוֹרֵיהֶםhoreyhémהוריהם |
| su (de ellas)הֵן | הוֹרָןhoránהורן | הוֹרֵיהֶןhoreyhénהוריהן |
Ejemplos con הורה
בטיול הכיתה צריך הורה אחד על כל עשרה ילדים.
Para la excursión de la clase hace falta un padre o madre por cada diez niños.
איפה ההורים שלי?
אני גר עם ההורים.
Tatoeba · MrShoval · souris_qui_rit · CC BY 2.0 FR
הורים אוהבים את הילדים שלהם.