תִּיק bolso, bolsa
tikSin nikud: תיקsust.masculinoRaíz:ת-י-ק
Significado y traducción de תיק
- 1.
bolso, bolsa, maletín
חפץ מבד או מעור שנושאים בו דברים
- 2.
caso, expediente
der.
אוסף מסמכים על עניין משפטי, או העניין עצמו בבית המשפט
תיק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּיקtikתיק | תִּיקִיםtikímתיקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּיקtikתיק | תִּיקֵיtikéyתיקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תִּיקִיtikíתיקי | תִּיקַיtikáyתיקיי |
| tu (m.)אַתָּה | תִּיקְךָtikjáתיקך | תִּיקֶיךָtikéjaתיקיך |
| tu (f.)אַתְּ | תִּיקֵךְtikéjתיקך | תִּיקַיִךְtikáyijתיקייך |
| su (de él)הוּא | תִּיקוֹtikóתיקו | תִּיקָיוtikávתיקיו |
| su (de ella)הִיא | תִּיקָהּtikáתיקה | תִּיקֶיהָtikéhaתיקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תִּיקֵנוּtikénuתיקנו | תִּיקֵינוּtikéynuתיקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תִּיקְכֶםtikjémתיקכם | תִּיקֵיכֶםtikeyjémתיקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תִּיקְכֶןtikjénתיקכן | תִּיקֵיכֶןtikeyjénתיקיכן |
| su (de ellos)הֵם | תִּיקָםtikámתיקם | תִּיקֵיהֶםtikeyhémתיקיהם |
| su (de ellas)הֵן | תִּיקָןtikánתיקן | תִּיקֵיהֶןtikeyhénתיקיהן |
Ejemplos con תיק
התיק של הבת שלי לבית הספר כבד מדי.
La mochila escolar de mi hija pesa demasiado.
עורכת הדין קראה את התיק כל הלילה.
La abogada leyó el expediente toda la noche.
התיק הזה שלי.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
זה התיק שלי.
Tatoeba · omiros · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה התיק שלך.