Skip to content

לְהִשָּׁחֵת to be spoiled, to be damaged

lehishakhétWithout nikud: להישחת
verbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ש-ח-ת

Meaning and translation of להישחת

  1. 1.

    to be spoiled, to be damaged, to be ruined

    להתקלקל ולהיהרס עד שאי אפשר להשתמש בדבר≈ להתקלקל, להיהרס

  2. 2.

    to become corrupt, to be corrupted

    formal

    להפוך לאדם רע ולא ישר≈ להתקלקל, להידרדר

להישחת conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִשָּׁחֵתlehishakhétלהישחתנִשְׁחָתnishkhátנשחתנִשְׁחֶתֶתnishkhétetנשחתתנִשְׁחָתִיםnishkhatímנשחתיםנִשְׁחָתוֹתnishkhatótנשחתות
PersonPastFuture
Iאֲנִינִשְׁחַתִּיnishkhátiנשחתיאֶשָּׁחֵתeshakhétאשחת
weאֲנַחְנוּנִשְׁחַתְנוּnishkhátnuנשחתנונִשָּׁחֵתnishakhétנישחת
you (m. sg.)אַתָּהנִשְׁחַתָּnishkhátaנשחתתִּשָּׁחֵתtishakhétתישחת
you (f. sg.)אַתְּנִשְׁחַתְּnishkhátנשחתתִּשָּׁחֲתִיtishakhatíתישחתי
you (m. pl.)אַתֶּםנִשְׁחַתֶּםnishkhatémנשחתםתִּשָּׁחֲתוּtishakhatúתישחתו
you (f. pl.)אַתֶּןנִשְׁחַתֶּןnishkhaténנשחתןתִּשָּׁחֲתוּtishakhatúתישחתותִּשָּׁחַתְנָהtishakhátnaתישחתנהformalתִּשָּׁחֵתְנָהtishakhétnaתישחתנהvariant
heהוּאנִשְׁחַתnishkhátנשחתיִשָּׁחֵתyishakhétיישחת
sheהִיאנִשְׁחֲתָהnishkhatáנשחתהתִּשָּׁחֵתtishakhétתישחת
theyהֵם / הֵןנִשְׁחֲתוּnishkhatúנשחתויִשָּׁחֲתוּyishakhatúיישחתותִּשָּׁחַתְנָהtishakhátnaתישחתנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִשָּׁחֵתhishakhétהישחתהִשָּׁחֲתִיhishakhatíהישחתיהִשָּׁחֲתוּhishakhatúהישחתוהִשָּׁחֲתוּhishakhatúהישחתוהִשָּׁחַתְנָהhishakhátnaהישחתנהformalהִשָּׁחֵתְנָהhishakhétnaהישחתנהvariant

Examples with להישחת

  • הספרים הישנים של סבא נשחתו בגלל הלחות במרתף.

    Grandpa's old books were ruined by the damp in the basement.

  • הרומן מספר על שופט צעיר שנשחת לאט לאט בגלל הכסף והכבוד.

    The novel tells of a young judge who is slowly corrupted by money and honor.

Comments