לְהִתְחַבֵּב to endear oneself, to become liked
lehitkhabévWithout nikud: להתחבבverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ח-ב-ב
Meaning and translation of להתחבב
- 1.
to endear oneself, to become liked, to win sb's affection
לגרום לאחרים לאהוב אותך ולהתייחס אליך בחיבה≈ למצוא חן
- לְהִתְחַבֵּב עַל מִישֶׁהוּ— to endear oneself to sb; to become liked by sb
להתחבב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְחַבֵּבlehitkhabévלהתחבב | מִתְחַבֵּבmitkhabévמתחבב | מִתְחַבֶּבֶתmitkhabévetמתחבבת | מִתְחַבְּבִיםmitkhabevímמתחבבים | מִתְחַבְּבוֹתmitkhabevótמתחבבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְחַבַּבְתִּיhitkhabávtiהתחבבתי | אֶתְחַבֵּבetkhabévאתחבב |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְחַבַּבְנוּhitkhabávnuהתחבבנו | נִתְחַבֵּבnitkhabévנתחבב |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְחַבַּבְתָּhitkhabávtaהתחבבת | תִּתְחַבֵּבtitkhabévתתחבב |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְחַבַּבְתְּhitkhabávtהתחבבת | תִּתְחַבְּבִיtitkhabevíתתחבבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְחַבַּבְתֶּםhitkhabavtémהתחבבתם | תִּתְחַבְּבוּtitkhabevúתתחבבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְחַבַּבְתֶּןhitkhabavténהתחבבתן | תִּתְחַבְּבוּtitkhabevúתתחבבותִּתְחַבֵּבְנָהtitkhabévnaתתחבבנהformal |
| heהוּא | הִתְחַבֵּבhitkhabévהתחבב | יִתְחַבֵּבyitkhabévיתחבב |
| sheהִיא | הִתְחַבְּבָהhitkhabeváהתחבבה | תִּתְחַבֵּבtitkhabévתתחבב |
| theyהֵם / הֵן | הִתְחַבְּבוּhitkhabevúהתחבבו | יִתְחַבְּבוּyitkhabevúיתחבבותִּתְחַבֵּבְנָהtitkhabévnaתתחבבנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְחַבֵּבhitkhabévהתחבב | הִתְחַבְּבִיhitkhabevíהתחבבי | הִתְחַבְּבוּhitkhabevúהתחבבו | הִתְחַבְּבוּhitkhabevúהתחבבוהִתְחַבֵּבְנָהhitkhabévnaהתחבבנהformal |
Examples with להתחבב
הכלב החדש התחבב מהר על כל הילדים בשכונה.
The new dog quickly won over all the kids in the neighborhood.