לְחַבֵּב to like, to be fond of
lekhabévWithout nikud: לחבבverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ח-ב-ב
Meaning and translation of לחבב
- 1.
to like, to be fond of
להרגיש יחס טוב וחם כלפי מישהו או משהו≈ לאהוב, להעריך
- לְחַבֵּב אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to like sb/sth
לחבב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְחַבֵּבlekhabévלחבב | מְחַבֵּבmekhabévמחבב | מְחַבֶּבֶתmekhabévetמחבבת | מְחַבְּבִיםmekhabevímמחבבים | מְחַבְּבוֹתmekhabevótמחבבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | חִבַּבְתִּיkhibávtiחיבבתי | אֲחַבֵּבakhabévאחבב |
| weאֲנַחְנוּ | חִבַּבְנוּkhibávnuחיבבנו | נְחַבֵּבnekhabévנחבב |
| you (m. sg.)אַתָּה | חִבַּבְתָּkhibávtaחיבבת | תְּחַבֵּבtekhabévתחבב |
| you (f. sg.)אַתְּ | חִבַּבְתְּkhibávtחיבבת | תְּחַבְּבִיtekhabevíתחבבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | חִבַּבְתֶּםkhibavtémחיבבתם | תְּחַבְּבוּtekhabevúתחבבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | חִבַּבְתֶּןkhibavténחיבבתן | תְּחַבְּבוּtekhabevúתחבבותְּחַבֵּבְנָהtekhabévnaתחבבנהformal |
| heהוּא | חִבֵּבkhibévחיבב | יְחַבֵּבyekhabévיחבב |
| sheהִיא | חִבְּבָהkhibeváחיבבה | תְּחַבֵּבtekhabévתחבב |
| theyהֵם / הֵן | חִבְּבוּkhibevúחיבבו | יְחַבְּבוּyekhabevúיחבבותְּחַבֵּבְנָהtekhabévnaתחבבנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| חַבֵּבkhabévחבב | חַבְּבִיkhabevíחבבי | חַבְּבוּkhabevúחבבו | חַבְּבוּkhabevúחבבוחַבֵּבְנָהkhabévnaחבבנהformal |
Examples with לחבב
השכנים החדשים מחבבים את הכלב שלנו מאוד.
The new neighbors really like our dog.
בהתחלה לא חיבבתי את המורה החדשה, אבל היום היא האהובה עליי.
At first I didn't like the new teacher, but now she's my favorite.
אני מחבבת אותו.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני מחבב אותך.
הוא מחבב אותי.