אִיּוּשׁ staffing, manning
iyúshWithout nikud: איושnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:א-י-ש
Meaning and translation of איוש
- 1.
staffing, manning
מילוי תפקידים או מקומות באנשים מתאימים≈ השמה
- 2.
populating, settling
הבאת אנשים לגור או לשבת במקום שהיה ריק≈ אכלוס, יישוב
איוש: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִיּוּשׁiyúshאיוש | אִיּוּשִׁיםiyushímאיושים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִיּוּשׁiyúshאיוש | אִיּוּשֵׁיiyushéyאיושי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אִיּוּשִׁיiyushíאיושי | אִיּוּשַׁיiyusháyאיושיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אִיּוּשְׁךָiyushkháאיושך | אִיּוּשֶׁיךָiyushékhaאיושיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אִיּוּשֵׁךְiyushékhאיושך | אִיּוּשַׁיִךְiyusháyikhאיושייך |
| hisהוּא | אִיּוּשׁוֹiyushóאיושו | אִיּוּשָׁיוiyushávאיושיו |
| herהִיא | אִיּוּשָׁהּiyusháאיושה | אִיּוּשֶׁיהָiyushéhaאיושיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אִיּוּשֵׁנוּiyushénuאיושנו | אִיּוּשֵׁינוּiyushéynuאיושינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אִיּוּשְׁכֶםiyushkhémאיושכם | אִיּוּשֵׁיכֶםiyusheykhémאיושיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אִיּוּשְׁכֶןiyushkhénאיושכן | אִיּוּשֵׁיכֶןiyusheykhénאיושיכן |
| their (m.)הֵם | אִיּוּשָׁםiyushámאיושם | אִיּוּשֵׁיהֶםiyusheyhémאיושיהם |
| their (f.)הֵן | אִיּוּשָׁןiyushánאיושן | אִיּוּשֵׁיהֶןiyusheyhénאיושיהן |
Examples with איוש
איוש המשמרות בסופי שבוע הוא תמיד בעיה במסעדה.
Staffing the weekend shifts is always a problem at the restaurant.
איוש היישוב החדש יתחיל רק בעוד חצי שנה.
Populating the new community will only begin in six months.