לְהִשְׁתָּאוֹת to marvel, to be amazed
lehishta'ótWithout nikud: להשתאותverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-א-ה
Meaning and translation of להשתאות
- 1.
to marvel, to be amazed, to wonder
formal
להתפלא מאוד ולהסתכל במשהו בהתרגשות, כי הוא מיוחד או מפתיע≈ להתפלא, להתפעל
- לְהִשְׁתָּאוֹת מִ־מִּישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— to marvel at sth
- לְהִשְׁתָּאוֹת לְ־מַשֶּׁהוּ (לְמַרְאֵה / לְשֵׁמַע)— to marvel at the sight / sound of sth
להשתאות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִשְׁתָּאוֹתlehishta'ótלהשתאות | מִשְׁתָּאֶהmishta'éמשתאה | מִשְׁתָּאָהmishta'áמשתאה | מִשְׁתָּאִיםmishta'ímמשתאים | מִשְׁתָּאוֹתmishta'ótמשתאות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִשְׁתָּאֵיתִיhishta'étiהשתאיתי | אֶשְׁתָּאֶהeshta'éאשתאה |
| weאֲנַחְנוּ | הִשְׁתָּאֵינוּhishta'énuהשתאינו | נִשְׁתָּאֶהnishta'éנשתאה |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִשְׁתָּאֵיתָhishta'étaהשתאית | תִּשְׁתָּאֶהtishta'éתשתאה |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִשְׁתָּאֵיתhishta'étהשתאית | תִּשְׁתָּאִיtishta'íתשתאי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִשְׁתָּאֵיתֶםhishta'etémהשתאיתם | תִּשְׁתָּאוּtishta'úתשתאו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִשְׁתָּאֵיתֶןhishta'eténהשתאיתן | תִּשְׁתָּאוּtishta'úתשתאותִּשְׁתָּאֶינָהtishta'énaתשתאינהformal |
| heהוּא | הִשְׁתָּאָהhishta'áהשתאה | יִשְׁתָּאֶהyishta'éישתאה |
| sheהִיא | הִשְׁתָּאֲתָהhishta'atáהשתאתה | תִּשְׁתָּאֶהtishta'éתשתאה |
| theyהֵם / הֵן | הִשְׁתָּאוּhishta'úהשתאו | יִשְׁתָּאוּyishta'úישתאותִּשְׁתָּאֶינָהtishta'énaתשתאינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִשְׁתָּאֵהhishta'éהשתאה | הִשְׁתָּאִיhishta'íהשתאי | הִשְׁתָּאוּhishta'úהשתאו | הִשְׁתָּאוּhishta'úהשתאוהִשְׁתָּאֶינָהhishta'énaהשתאינהformal |
Examples with להשתאות
הילדים השתאו מהקסם שהליצן הראה להם
The children marveled at the magic trick the clown showed them.
השתאיתי למראה ההרים המושלגים מחלון המטוס
I marveled at the sight of the snowy mountains from the plane window.