לְהִתְחַבֵּט to agonize, to wrestle
lehitkhabétWithout nikud: להתחבטverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ח-ב-ט
Meaning and translation of להתחבט
- 1.
to agonize, to wrestle
over a question or dilemma
לחשוב הרבה ובקושי איך להחליט או מה לעשות≈ להתלבט, להסס
- לְהִתְחַבֵּט בְּ־שְׁאֵלָה / בְּמַשֶּׁהוּ— to wrestle with sth
להתחבט conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְחַבֵּטlehitkhabétלהתחבט | מִתְחַבֵּטmitkhabétמתחבט | מִתְחַבֶּטֶתmitkhabétetמתחבטת | מִתְחַבְּטִיםmitkhabtímמתחבטים | מִתְחַבְּטוֹתmitkhabtótמתחבטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְחַבַּטְתִּיhitkhabátetiהתחבטתי | אֶתְחַבֵּטetkhabétאתחבט |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְחַבַּטְנוּhitkhabátnuהתחבטנו | נִתְחַבֵּטnitkhabétנתחבט |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְחַבַּטְתָּhitkhabátetaהתחבטת | תִּתְחַבֵּטtitkhabétתתחבט |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְחַבַּטְתְּhitkhabátetהתחבטת | תִּתְחַבְּטִיtitkhabtíתתחבטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְחַבַּטְתֶּםhitkhabatetémהתחבטתם | תִּתְחַבְּטוּtitkhabtúתתחבטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְחַבַּטְתֶּןhitkhabateténהתחבטתן | תִּתְחַבְּטוּtitkhabtúתתחבטותִּתְחַבֵּטְנָהtitkhabétnaתתחבטנהformal |
| heהוּא | הִתְחַבֵּטhitkhabétהתחבט | יִתְחַבֵּטyitkhabétיתחבט |
| sheהִיא | הִתְחַבְּטָהhitkhabtáהתחבטה | תִּתְחַבֵּטtitkhabétתתחבט |
| theyהֵם / הֵן | הִתְחַבְּטוּhitkhabtúהתחבטו | יִתְחַבְּטוּyitkhabtúיתחבטותִּתְחַבֵּטְנָהtitkhabétnaתתחבטנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְחַבֵּטhitkhabétהתחבט | הִתְחַבְּטִיhitkhabtíהתחבטי | הִתְחַבְּטוּhitkhabtúהתחבטו | הִתְחַבְּטוּhitkhabtúהתחבטוהִתְחַבֵּטְנָהhitkhabétnaהתחבטנהformal |
Examples with להתחבט
היא התחבטה בשאלה אם לעבור לעיר אחרת
She wrestled with the question of whether to move to another city.
אני מתחבט בין שתי עבודות ולא יודע מה לבחור
I'm torn between two jobs and don't know which to choose.