רוֹכֵשׁ buyer, purchaser
rokhéshWithout nikud: רוכשnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ר-כ-ש
Meaning and translation of רוכש
- 1.
buyer, purchaser, acquirer
מי שקונה דבר, בעיקר דירה, עסק או מוצר יקר≈ קונה
רוכש: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹכֵשׁrokhéshרוכש | רוֹכְשִׁיםrokhshímרוכשים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹכֵשׁrokhéshרוכש | רוֹכְשֵׁיrokhshéyרוכשי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | רוֹכְשִׁיrokhshíרוכשי | רוֹכְשַׁיrokhsháyרוכשיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | רוֹכֶשְׁךָrokheshkháרוכשך | רוֹכְשֶׁיךָrokhshékhaרוכשיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | רוֹכְשֵׁךְrokhshékhרוכשך | רוֹכְשַׁיִךְrokhsháyikhרוכשייך |
| hisהוּא | רוֹכְשׁוֹrokhshóרוכשו | רוֹכְשָׁיוrokhshávרוכשיו |
| herהִיא | רוֹכְשָׁהּrokhsháרוכשה | רוֹכְשֶׁיהָrokhshéhaרוכשיה |
| ourאֲנַחְנוּ | רוֹכְשֵׁנוּrokhshénuרוכשנו | רוֹכְשֵׁינוּrokhshéynuרוכשינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | רוֹכֶשְׁכֶםrokheshkhémרוכשכם | רוֹכְשֵׁיכֶםrokhsheykhémרוכשיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | רוֹכֶשְׁכֶןrokheshkhénרוכשכן | רוֹכְשֵׁיכֶןrokhsheykhénרוכשיכן |
| their (m.)הֵם | רוֹכְשָׁםrokhshámרוכשם | רוֹכְשֵׁיהֶםrokhsheyhémרוכשיהם |
| their (f.)הֵן | רוֹכְשָׁןrokhshánרוכשן | רוֹכְשֵׁיהֶןrokhsheyhénרוכשיהן |
Examples with רוכש
הקבלן מצא רוכשים לכל הדירות עוד לפני שהבניין נגמר
The developer found buyers for all the apartments before the building was even finished.