Skip to content

לְהִתְמַעֵט to dwindle, to decrease

lehitma'étWithout nikud: להתמעט
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:מ-ע-ט

Meaning and translation of להתמעט

  1. 1.

    to dwindle, to decrease, to diminish

    in number

    להיות פחות ופחות במספר או בכמות≈ לקטון, לפחות

להתמעט conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִתְמַעֵטlehitma'étלהתמעטמִתְמַעֵטmitma'étמתמעטמִתְמַעֶטֶתmitma'étetמתמעטתמִתְמַעֲטִיםmitma'atímמתמעטיםמִתְמַעֲטוֹתmitma'atótמתמעטות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִתְמַעַטְתִּיhitma'átetiהתמעטתיאֶתְמַעֵטetma'étאתמעט
weאֲנַחְנוּהִתְמַעַטְנוּhitma'átnuהתמעטנונִתְמַעֵטnitma'étנתמעט
you (m. sg.)אַתָּההִתְמַעַטְתָּhitma'átetaהתמעטתתִּתְמַעֵטtitma'étתתמעט
you (f. sg.)אַתְּהִתְמַעַטְתְּhitma'átetהתמעטתתִּתְמַעֲטִיtitma'atíתתמעטי
you (m. pl.)אַתֶּםהִתְמַעַטְתֶּםhitma'atetémהתמעטתםתִּתְמַעֲטוּtitma'atúתתמעטו
you (f. pl.)אַתֶּןהִתְמַעַטְתֶּןhitma'ateténהתמעטתןתִּתְמַעֲטוּtitma'atúתתמעטותִּתְמַעֵטְנָהtitma'étnaתתמעטנהformal
heהוּאהִתְמַעֵטhitma'étהתמעטיִתְמַעֵטyitma'étיתמעט
sheהִיאהִתְמַעֲטָהhitma'atáהתמעטהתִּתְמַעֵטtitma'étתתמעט
theyהֵם / הֵןהִתְמַעֲטוּhitma'atúהתמעטויִתְמַעֲטוּyitma'atúיתמעטותִּתְמַעֵטְנָהtitma'étnaתתמעטנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִתְמַעֵטhitma'étהתמעטהִתְמַעֲטִיhitma'atíהתמעטיהִתְמַעֲטוּhitma'atúהתמעטוהִתְמַעֲטוּhitma'atúהתמעטוהִתְמַעֵטְנָהhitma'étnaהתמעטנהformal

Examples with להתמעט

  • מספר הלקוחות בחנות הולך ומתמעט כל שנה

    The number of customers in the shop keeps dwindling every year.

Comments