Skip to content

הַקְצָנָה radicalization, escalation

haktzanáWithout nikud: הקצנה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ק-צ-ן

Meaning and translation of הקצנה

  1. 1.

    radicalization, escalation, intensification

    מצב שבו עמדות או מצב נעשים קיצוניים וחריפים יותר≈ החרפה, קיצוניות

הקצנה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַקְצָנָהhaktzanáהקצנההַקְצָנוֹתhaktzanótהקצנות
Construct
SingularPlural
הַקְצָנַתhaktzanátהקצנתהַקְצָנוֹתhaktzanótהקצנות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַקְצָנָתִיhaktzanatíהקצנתיהַקְצָנוֹתַיhaktzanotáyהקצנותיי
your (m. sg.)אַתָּההַקְצָנָתְךָhaktzanatkháהקצנתךהַקְצָנוֹתֶיךָhaktzanotékhaהקצנותיך
your (f. sg.)אַתְּהַקְצָנָתֵךְhaktzanatékhהקצנתךהַקְצָנוֹתַיִךְhaktzanotáyikhהקצנותייך
hisהוּאהַקְצָנָתוֹhaktzanatóהקצנתוהַקְצָנוֹתָיוhaktzanotávהקצנותיו
herהִיאהַקְצָנָתָהּhaktzanatáהקצנתההַקְצָנוֹתֶיהָhaktzanotéhaהקצנותיה
ourאֲנַחְנוּהַקְצָנָתֵנוּhaktzanaténuהקצנתנוהַקְצָנוֹתֵינוּhaktzanotéynuהקצנותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַקְצָנַתְכֶםhaktzanatkhémהקצנתכםהַקְצָנוֹתֵיכֶםhaktzanoteykhémהקצנותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַקְצָנַתְכֶןhaktzanatkhénהקצנתכןהַקְצָנוֹתֵיכֶןhaktzanoteykhénהקצנותיכן
their (m.)הֵםהַקְצָנָתָםhaktzanatámהקצנתםהַקְצָנוֹתֵיהֶםhaktzanoteyhémהקצנותיהם
their (f.)הֵןהַקְצָנָתָןhaktzanatánהקצנתןהַקְצָנוֹתֵיהֶןhaktzanoteyhénהקצנותיהן

Examples with הקצנה

  • ההורים שמו לב להקצנה בדעות של הבן שלהם אחרי שנה ברשתות.

    The parents noticed their son's views becoming more extreme after a year on social media.

  • חזאי מזג האוויר מדברים על הקצנה של גלי החום.

    Weather forecasters are talking about heat waves becoming more extreme.

Comments