נֶגֶף stumbling block, blow
négefWithout nikud: נגףnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:נ-ג-ף
Meaning and translation of נגף
- 1.
stumbling block, blow, plague
formal; mostly in אבן נגף (stumbling block)
מכה או מכשול; היום בעיקר אחרי המילה "אבן", כלומר דבר שמפריע להתקדם≈ מכשול, מכה, מגפה
נגף: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶגֶףnégefנגף | נְגָפִיםnegafímנגפים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶגֶףnégefנגף | נִגְפֵיnigféyנגפי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִגְפִּיnigpíנגפי | נְגָפַיnegafáyנגפיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִגְפְּךָnigpekháנגפך | נְגָפֶיךָnegafékhaנגפיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִגְפֵּךְnigpékhנגפך | נְגָפַיִךְnegafáyikhנגפייך |
| hisהוּא | נִגְפּוֹnigpóנגפו | נְגָפָיוnegafávנגפיו |
| herהִיא | נִגְפָּהּnigpáנגפה | נְגָפֶיהָnegaféhaנגפיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִגְפֵּנוּnigpénuנגפנו | נְגָפֵינוּnegaféynuנגפינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִגְפְּכֶםnigpekhémנגפכם | נִגְפֵיכֶםnigfeykhémנגפיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִגְפְּכֶןnigpekhénנגפכן | נִגְפֵיכֶןnigfeykhénנגפיכן |
| their (m.)הֵם | נִגְפָּםnigpámנגפם | נִגְפֵיהֶםnigfeyhémנגפיהם |
| their (f.)הֵן | נִגְפָּןnigpánנגפן | נִגְפֵיהֶןnigfeyhénנגפיהן |
Examples with נגף
חוסר הניסיון היה אבן נגף בדרך שלו לעבודה הראשונה.
Lack of experience was a stumbling block on his way to his first job.