לְהֵחָגֵג to be celebrated
lehekhagégWithout nikud: להיחגגverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ח-ג-ג
Meaning and translation of להיחגג
- 1.
to be celebrated
שעושים בשבילו מסיבה או טקס של שמחה≈ לציין
להיחגג conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהֵחָגֵגlehekhagégלהיחגג | נֶחְגָּגnekhgágנחגג | נֶחְגֶּגֶתnekhgégetנחגגת | נֶחְגָּגִיםnekhgagímנחגגים | נֶחְגָּגוֹתnekhgagótנחגגות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶחְגַּגְתִּיnekhgágtiנחגגתי | אֵחָגֵגekhagégאיחגג |
| weאֲנַחְנוּ | נֶחְגַּגְנוּnekhgágnuנחגגנו | נֵחָגֵגnekhagégניחגג |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶחְגַּגְתָּnekhgágtaנחגגת | תֵּחָגֵגtekhagégתיחגג |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶחְגַּגְתְּnekhgágtנחגגת | תֵּחָגְגִיtekhagegíתיחגגי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶחְגַּגְתֶּםnekhgagtémנחגגתם | תֵּחָגְגוּtekhagegúתיחגגו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶחְגַּגְתֶּןnekhgagténנחגגתן | תֵּחָגְגוּtekhagegúתיחגגותֵּחָגַגְנָהtekhagágnaתיחגגנהformalתֵּחָגֵגְנָהtekhagégnaתיחגגנהvariant |
| heהוּא | נֶחְגַּגnekhgágנחגג | יֵחָגֵגyekhagégייחגג |
| sheהִיא | נֶחְגְּגָהnekhgegáנחגגה | תֵּחָגֵגtekhagégתיחגג |
| theyהֵם / הֵן | נֶחְגְּגוּnekhgegúנחגגו | יֵחָגְגוּyekhagegúייחגגותֵּחָגַגְנָהtekhagágnaתיחגגנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵחָגֵגhekhagégהיחגג | הֵחָגְגִיhekhagegíהיחגגי | הֵחָגְגוּhekhagegúהיחגגו | הֵחָגְגוּhekhagegúהיחגגוהֵחָגַגְנָהhekhagágnaהיחגגנהformalהֵחָגֵגְנָהhekhagégnaהיחגגנהvariant |
Examples with להיחגג
יום ההולדת של סבתא נחגג השנה בפארק ליד הבית.
Grandma's birthday was celebrated this year in the park near the house.