מַחְשָׁךְ darkness, dark place
makhshákhWithout nikud: מחשךnounmasculineRoot:ח-ש-ך
Meaning and translation of מחשך
- 1.
darkness, dark place
formal; in במחשכים: in the dark, secretly
מקום שאין בו אור בכלל≈ אפלה, עלטה
מחשך: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְשָׁךְmakhshákhמחשך | מַחֲשַׁכִּיםmakhashakímמחשכים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְשַׁךְmakhshákhמחשך | מַחֲשַׁכֵּיmakhashakéyמחשכי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַחֲשַׁכִּיmakhashakíמחשכי | מַחֲשַׁכַּיmakhashakáyמחשכיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַחֲשַׁכְּךָmakhashakekháמחשכך | מַחֲשַׁכֶּיךָmakhashakékhaמחשכיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַחֲשַׁכֵּךְmakhashakékhמחשכך | מַחֲשַׁכַּיִךְmakhashakáyikhמחשכייך |
| hisהוּא | מַחֲשַׁכּוֹmakhashakóמחשכו | מַחֲשַׁכָּיוmakhashakávמחשכיו |
| herהִיא | מַחֲשַׁכָּהּmakhashakáמחשכה | מַחֲשַׁכֶּיהָmakhashakéhaמחשכיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַחֲשַׁכֵּנוּmakhashakénuמחשכנו | מַחֲשַׁכֵּינוּmakhashakéynuמחשכינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַחְשַׁכְּכֶםmakhshakekhémמחשככם | מַחֲשַׁכֵּיכֶםmakhashakeykhémמחשכיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַחְשַׁכְּכֶןmakhshakekhénמחשככן | מַחֲשַׁכֵּיכֶןmakhashakeykhénמחשכיכן |
| their (m.)הֵם | מַחֲשַׁכָּםmakhashakámמחשכם | מַחֲשַׁכֵּיהֶםmakhashakeyhémמחשכיהם |
| their (f.)הֵן | מַחֲשַׁכָּןmakhashakánמחשכן | מַחֲשַׁכֵּיהֶןmakhashakeyhénמחשכיהן |
Examples with מחשך
הם תכננו את ההפתעה במחשכים, בלי שאף אחד ידע
They planned the surprise in the dark, without anyone knowing.