כֹּרַח necessity, compulsion
kórakhWithout nikud: כורחnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:כ-ר-ח
Meaning and translation of כורח
- 1.
necessity, compulsion
בעל כורחו: against one's will; מתוך כורח: out of necessity
מצב שבו אין ברירה וחייבים לעשות משהו≈ הכרח, חובה
כורח: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֹּרַחkórakhכורח |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֹּרַחkórakhכורח |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | כָּרְחִיkorkhíכורחי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | כָּרְחֲךָkorkhakháכורחך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | כָּרְחֵךְkorkhékhכורחך | |
| hisהוּא | כָּרְחוֹkorkhóכורחו | |
| herהִיא | כָּרְחָהּkorkháכורחה | |
| ourאֲנַחְנוּ | כָּרְחֵנוּkorkhénuכורחנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | כָּרְחֲכֶםkorkhakhémכורחכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | כָּרְחֲכֶןkorkhakhénכורחכן | |
| their (m.)הֵם | כָּרְחָםkorkhámכורחם | |
| their (f.)הֵן | כָּרְחָןkorkhánכורחן |
Examples with כורח
עברנו לדירה קטנה יותר מתוך כורח, לא מבחירה.
We moved to a smaller apartment out of necessity, not by choice.
הוא הצטרף לטיול בעל כורחו, כי אמא שלו ביקשה.
He joined the trip against his will because his mother asked him to.